Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan
sabihin ito
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan nangis
napakagwapo mo
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan kau curang
huwag manloko
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lupa makan ubat
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lupa makan tengahari
sino ang pangalan mo
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan risau, tetap semangat
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau jangan cari pasal dengan aku
ano bang problema mo?
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan stress nanti hilang cantik
huwag mabibigo mawala ito
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pernah bilang tidak mencintaiku lagi
mahal kita higit sa anupaman
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan menyesal dengan apa yang berlaku kelak
huwag pagsisisihan ang nangyari sa paglaon
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-s simulasikan tindakan, tetapi jangan buat yang sebenarnya.
-s magsagawa ng kunwaring aksyon, pero wag gawin ng toto ang pagsagawa sa kanila.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan tinggalkan aku sendirian di sini, aku boleh mati kerana merindukanmu
huwag mo akong iwan mag-isa dito,ay mamatay ako dahil miss ko sa iyo
Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan tinggalkan aku disini keseorangan,aku boleh mati kerana merindui mu,
huwag akong iiwanan pag-isa dito,may mamatay ako dahil mis ko sayo,.
Last Update: 2011-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lain kali pakai otak jangan pakai mulut,map tu diciptakan untuk ditengok faham
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-d hanya muat turun pakej, jangan pasang atau buang apa sahaja.
-d kunin ang pakete lamang, wag i-instal o tanggalin ang kahit na ano.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau mau hidup mu ceria di masa depan mu,jangan la kau tipu orang yang kau sayang
kung may trabaho sa sopa
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bro jangan cakap sombong,aku bukan takut,cuma hati ku maseh malas dan aku maseh waras
bro wag kang magsalita ng mayabang, hindi ako natatakot, puso ko lang ang tamad at matino pa ako.
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nombor untuk didailkan. jangan masukkan sebarang sengkang. lihat panduan modem anda jika anda perlu buat sesuatu seperti mendail melalui pbx.
ipasok ang numerong idadayal. huwag isama ang anumang dashes. balikan ang inyong manwal ng modemkung kailangan nyong gumawa ng hindi pangkaraniwan tulad ng pagdayal sa pabx.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran: membuang tindakan ini berkemungkini akan menyebabkan sistem anda rosak! jangan teruskan melainkan anda tahu apa yang anda buat!
babala: ang gagawing ito ay maaaring makasira sa inyong sistema! huwag magpatuloy kung di niyo alam ng tiyak ang inyong ginagawa!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda berkemungkinan tidak mahu ubah ini. pppd menggunakan nama jauh sepertimana nama pengguna untuk mencari kata laluan yang betul dalam fail rahsia. nama jauh lalai ialah nama penyedia. ia membenarkan anda gunakan nama pengguna yang sama dengan penyedia yang berlainan. untuk lumpuhkan pilihan nama jauh, jangan berikan nama jauh. pilihan nama jauh akan diabai dari fail penyedia dan baris dengan tanda * selain nama jauh akan diletak dalam fail rahsia.
maaring hindi na kailangan ang pagbabago dito. ginagamit ng pppd ang remotename at maging ang username upang mahanap ang tamang password sa salansang (file) secret. ang karaniwang remotename ay pangalang ibinigay ng provider. ito ay nagbibigay pagkakataon upang magamit ang parehong username kahit sa iba-ibang provider. upang hindi paganahin ang remotename hayaang lagyan ng blanko ang remotename. ang remotename ay tatanggalin sa salansan ng provider at sa halip ang linyang may a* ay ilalagay sa sa salansang secret.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: