Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sejuk beku
உறைகிறது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ia menciptakan manusia dari sebuku darah beku;
'அலக்' என்ற நிலையிலிருந்து மனிதனை படைத்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian air mani itu menjadi sebuku darah beku, sesudah itu tuhan menciptakannya, dan menyempurnakan kejadiannya (sebagai manusia)?
பின்னர் அவன் 'அலக்' என்ற நிலையில் இருந்தான், அப்பால் (இறைவன் அவனைப்) படைத்து செவ்வையாக்கினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(kekuatan akal fikiran mereka juga tidak sihat) dan kalau kami kehendaki, kami berkuasa mangubahkan keadaan jasmani mereka (menjadi kaku beku) di tempat yang mereka berada padanya; maka dengan itu, mereka tidak dapat mara ke hadapan dan juga tidak dapat undur ke belakang.
அன்றியும், நாம் நாடியிருந்தால், அவர்களுடைய இடத்திலேயே அவர்களை உரு மாற்றியிருப்போம். அப்போது, அவர்கள் முன் செல்லவும் சக்தி பெறமாட்டார்கள்; இன்னும் அவர்கள் மீளவும் மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: