Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kelapa parut
tembal
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buah kelapa sawit
எண்ணெய் பனை பழங்கள்
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepentingan pokok kelapa
ஒரு தென்னை மரம் முக்கியத்துவம்
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aku sebatang pokok kelapa
நான் ஒரு தென்னை மரம்
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan pokok kelapa kugunan
பனை மரங்கள் செண்டு kugunan
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan aku sebatang pokok kelapa
contoh karangan pokok pisang
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan bahasa melayu pasar kebun
karangan bahasa tamil vivasaya santhai
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekolah cuti kebun kawan rumah pergi
வீட்டில் நண்பர்கள் செல்ல தோட்டத்தில் விடுப்பு பள்ளி
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu kami ada cadang menanam pebagai sayuran di kebun
எங்கள் ஆசிரியருக்கு தோட்டத்தில் பல்வேறு காய்கறிகளை நடவு செய்வதற்கான திட்டம் உள்ளது
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu menjadilah ia sebagai kebun yang telah binasa semua buahnya.
(நெருப்புக் கரித்து விட்ட படியால் அத்தோட்டம்) காலையில் கருத்த சாம்பலைப் போல் ஆயிருந்தது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak sungguh kebun-kebun dan matair, mereka tinggalkan,
எத்தனை தோட்டங்களையும், நீர் ஊற்றுக்களையும் அவர்கள் விட்டுச் சென்றார்கள்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serta kebun-kebun yang subur bertaut-taut pokoknya?
(கிளைகளுடன்) அடர்ந்த சோலைகளையும் (வெளிப்படுத்துவதற்காக).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pada hari ini, janganlah hendaknya seorang miskin pun masuk ke kebun itu mendapatkan kamu".
"எந்த ஏழை எளியவரும் இன்று உங்களிடம் அ(த் தோட்டத்)தில் நிச்சயமாக பிரவேசிக்கக் கூடாது" (என்று).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan kami jadikan di bumi itu kebun-kebun kurma dan anggur, dan kami pancarkan padanya beberapa matair,
மேலும், அதில் நாம் பேரீத்த மரங்களினாலும், திராட்டசை(க் கொடி)களினாலும் தோட்டங்களை உண்டாக்குகிறோம்; இன்னும் அதில் நீரூற்றுக்களைப் பீறிட்டு ஓடச்செய்கின்றோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makan sayur-sayuran yang sedap disebuah kebun (permainan untuk kanak-kanak)
தோட்டத்தில் உள்ள சுவையான காய்கறிகளை உண்ணவும் (இளஞ் சிறார்களுக்கான விளையாட்டு)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ataupun air kebun itu akan menjadi kering ditelan bumi, maka dengan yang demikian, engkau tidak akan dapat mencarinya lagi".
"அல்லது அதன் நீர் முழுதும் உறிஞ்சப்பட்டதாகி - அதை நீ தேடிக்கண்டு பிடிக்க முடியாதபடியும் ஆகிவிடலாம்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dengan sebab itu maka kami jadikan mereka (firaun dan tenteranya) keluar meninggalkan kebun-kebun dan matair,
அப்போது நாம், அவர்களைத் தோட்டங்களை விட்டும், நீரூற்றுக்களை விட்டும் வெளியேற்றி விட்டோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedua-dua kebun itu mengeluarkan hasilnya, dan tiada mengurangi sedikitpun dari hasil itu; dan kami juga mengalirkan di antara keduanya sebatang sungai.
அவ்விரு தோட்டங்களும் அவற்றின் பலன்களை - எப்பொருளையும் குறையாது கொடுத்துக் கொண்டிருந்தன. அவ்விரண்டிற்கும் நடுவே நாம் ஓர் ஆற்றையும் ஒலித்தோடச் செய்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(setengahnya berkata): "pergilah pada pagi-pagi ke kebun kamu, kalau betul kamu mahu memetik buahnya".
"நீங்கள் (விளைந்த) கனிகளைக் கொய்பவர்களாக இருந்தால் உங்கள் தோட்டத்திற்கு அதிகாலையில் செல்லுங்கள்" (என்று கூறிக் கொண்டனர்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting