Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dijabete mellitus
Захарен диабет
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
id-diabetes mellitus
ЗАХАРЕН ДИАБЕТ
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
deidratazzjoni, dijabete mellitus
Дехидратация, захарен диабет
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kura ta ’ dijabete mellitus.
"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetes mellitus/ hyperglycaemia:
Захарен диабет/ хипергликемия:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dijabete mellitus ta ’ tip ii
захарен диабет тип ІІ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ipokalimja dijabete mellitus taggrava
Хипокалиемия Влошаване на захарния диабет
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
22 dijabete mellitus u ipergliċemija:
Захарен диабет и хипергликемия:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kura ta ’ dijabete mellitus. li li
$
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għall- kura tad- dijabete mellitus.
Лечение на захарен диабет.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kontroll inadegwat ta ’ dijabete mellitus
недостатъчно контролиран захарен диабет
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dijabete mellitus tat- tip 1 – pedjatriċi
Няма достатъчно клинична информация относно употребата на apidra при деца на възраст под 6 години
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kura ta ’ pazjenti bid- dijabete mellitus.
Лечение на пациенти със захарен диабет.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dijabete mellitus jew disturbi fl- elettroliti.
Захарен диабет или електролитни нарушения:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
għal pazjenti b’ dijabete mellitus tip 2:
При пациенти със захарен диабет тип 2:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dijabete mellitus, anoressija, żjieda fl - aptit
Захарен диабет, анорексия, повишен апетит
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pazjenti b’ dijabete mellitus ma kienux studjati.
Няма проучвания при пациенти с диабет мелитус.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ipokalemija ipergliċemija/ dijabete mellitus * iperkolesterolemija iperlipemija
Хипокалемия Хипергликемия/ захарен диабет *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kontroll inadegwat tad- dijabete mellitus, tonqos it -
Недобре контролиран захарен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
16 dijabete mellitus b' involviment vaskulari jew mingħajru •
• Захарен диабет със или без засягане на кръвоносните съдове
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.