Results for tippermettilhom translation from Maltese to Bulgarian

tippermettilhom isolvu ċerti problemi jew iżidu l-valur tar-riżorsi lokali.
Може да им позволи да разрешат някои проблеми или да добавят стойност към местните ресурси.

ilmembri għandhom ukoll id-dritt ta’ inizjattiva politika li tippermettilhom jissuġġerixxu lillkummissjoni biex tissottometti proposti leġiżlattivi fuq suġġetti partikulari.
Членовете на ЕП имат право и на политическа инициатива, благодарение на която те могат да предложат на Комисията да представи определени законодателни предложения.

l-inkoraġġiment ta’ ċittadinanza attiva fost ċittadini ġodda u qodma tippermettilhom jiffurmaw il-futur kondiviż ta’ soċjetà diversa.
До тези резултати се дава достъп на широката публика, чиито членове могат да използват въпросните материали за нови диалози и градивни дейности.

billi fuq il-bażi ta' l-ewwel ispezzjoni l-ebda stabbiliment ma kien iġġudikati sodisfaċenti u d-deċiżjoni tal-kommissjoni 84/325/kee[3] ipprojbixxiet lill-istati membri, fuq bażi ta' komunità, milli jimpurtaw laħam frisk minn stabbilimenti fil-marokk, waqt li ħalliet lil dawk l-istati membri li l-leġislazzjoni nazzjonali tagħhom tippermettilhom dan biex ma twaqqafx in-negozju eżistenti ma' l-istabbilimenti proposti mill-awtoritajiet marokkini, għal perjodu ta' seba' xhur;
като има предвид, че въз основа на първоначална инспекция нито едно предприятие не отговаряше задоволително на изискванията и Решение 84/325/ЕИО на Комисията въведе забрана за държавите-членки, на равнище Общност, да внасят прясно месо от предприятия в Мароко, като все пак позволява на държавите-членки, чието национално законодателство разрешава това, да не прекъсват съществуващите търговски потоци с предприятията, предложени от властите в Мароко, за период от седем месеца;