Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
difetti fil-lewn
vady zbarvení
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ħieles minn difetti,
bez vad,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
difetti fil-forma
vady tvaru
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
difetti fil-forma,
vady ve tvaru,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
difetti żgħar fil-lewn
lehké vady vybarvení
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
difetti żgħar fil-qoxra
lehké vady slupky
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
valur medjan tad- difetti = 0
medián vad = 0
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
u valur medjan tad- difetti > 0
medián vad > 0
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ċ) difetti fl-istandards infushom.
nedostatky v samotných normách.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
id-difetti li ġejjin huma permessi:
dovolují se tyto vady:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fost dawn id- difetti hemm hemm cleft lip
u dětí matek, které užívaly lamictal v období těhotenství, je zvýšené riziko výskytu vrozených vad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
difetti fil-kulur sa terz tal-wiċċ;
nedostatek zabarvení až do jedné třetiny povrchu;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
-il-konformità tal-kodiċi tad-difetti,
-normalizaci chybových kódů,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-laħam għandu jkun ħieles minn difetti kbar.
dužina musí být prostá větších vad.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 ċm fit-tul għal difetti ta’ forma tawwalija
poškození podlouhlého tvaru o délce nejvýše 2 cm
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
difetti fil-forma, fl-iżvilupp u l-lewn
vady tvaru, vývoje a zbarvení
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-difetti fid-daqs: id-daqs minimu huwa 55 mm,
-velikostní vady: minimální velikost je 55 mm,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kemm hu espost għal difetti fil-manifattura tal-prodott;
pravděpodobnosti výskytu výrobních vad výrobku.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madanakollu, huma jista' jkollhom id-difetti li ġejjin:
mohou však mít tyto vady:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id-difetti tal-qoxra ma għandhomx ikunu akbar minn:
vady slupky, které nepřesahují:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: