Results for eżaminazzjonijiet translation from Maltese to Czech

-eżaminazzjonijiet mediċi ta'qabel ir-reklutaġġ.
-lékařské prohlídky před nástupem do zaměstnání.

deskrizzjoni ta' ħsara u ta' eżaminazzjonijiet post-mortem;
popis zranění a vyšetření po usmrcení,

il- pazjenti għandhom jaħslu snienhom sew darbtejn kuljum u jkollhom eżaminazzjonijiet dentali regolari.
pacienti by si měli pravidelně dvakrát denně pečlivě čistit zuby a chodit na pravidelné prohlídky k zubnímu lékaři.

eżaminazzjonijiet kliniċi għandhom jinkludu evalwazzjoni ta ’ sinjali fiżiċi li jindikaw ridistribuzzjoni tax- xaħam.
klinická vyšetření by měla obsahovat hodnocení tělesných znaků redistribuce tuků.

ir-riżultati tal-kalkoli tad-disinn magħmula u ta' l-eżaminazzjonijiet, eċċ.,
výsledky konstrukčních výpočtů, zkoušek atd.,

preparazzjonijiet opaċifanti għal eżaminazzjonijiet tar-raġġi-x, reaġenti dijanjostiċi iddiżinjati sabiex ikunu amministrati lil-pazjent
kontrastní látky pro rentgenová vyšetření; diagnostická činidla určená k použití u pacienta

(ċ) l-eżaminazzjonijiet u l-approvazzjoni ta'pjani għall-ħruġ ta'efflussi radjuattivi.
c) přezkoumání a schvalování plánů pro uvolňování radioaktivních výpustí.

l-eżaminazzjonijiet u t-testijiet li għandhom jittieħdu qabel, matul u wara l-fabbrikazzjoni, u l-frekwenza li biha jiġu mwettqa,
kontrol a zkoušek, které budou provedeny před výrobou, během výroby a po výrobě, s uvedením jejich četnosti,

il-parti li teżegwixxi it-tieni fażi tal-proċedura għandha teżegwixxi l-eżaminazzjonijiet u t-testijiet li ma jkunux għadu saru.
strana, která provádí druhý stupeň postupu, provede kontroly a zkoušky, které ještě nebyly provedeny.

eżaminazzjonijiet seroloġiċi mwettqa l-aktar kmieni fi żmien tliet ġimgħat mill-vaċċinazzjoni ta’ ħnieżer tar-refgħa bħal dawn ma jurux il-preżenza ta’ antikorpi kkaġunati mill-virus tal-marda.
při sérologických vyšetřeních provedených nejdříve tři týdny po očkování se u kanců nezjistí přítomnost protilátek vyvolaných virem této choroby.