Results for identifikaturi translation from Maltese to Czech

identifikaturi partikolari
jednoznačné identifikační kódy

rekwiżiti dwar identifikaturi ta’ oġġett estern
požadavky na externí identifikátory objektů

-l-anness vii: identifikaturi tal-kontenituri;
—příloha ii: -označování kontejnerů, -

listi ta’ referenza li fihom identifikaturi ta’ speċijiet.
referenční seznamy obsahující identifikátory druhů.

eżempji jinkludi kwalifikaturi, kodiċijiet tas-sintassi, identifikaturi, kodiċijiet tal-funzjoni.
k příkladům patří kvalifikátory, kódy syntaxe, identifikátory, kódy funkcí.

għalf li fih, li jikkonsisti minn, jew li huwa prodott minn gmos speċifikati minn identifikaturi uniċi tagħhom fl-artikolu 1;
krmivo a složky krmiva, které obsahují gmo odpovídající jednoznačným identifikačním kódům podle článku 1, sestávají z nich nebo jsou z nich vyrobeny;

kif previst fir-regolament (ke) nru 65/2004, dawn l-identifikaturi uniċi huma assenjati:
v souladu s nařízením (es) č. 65/2004 se přiřazují tyto jednoznačné identifikační kódy:

ikel u ingredjenti tal-ikel li fihom, li jikkonsistu minn, jew ikunu prodotti minn gmos speċifikati minn identifikaturi uniċi tagħhom fl-artikolu 1;
potraviny a složky potravin, které obsahují gmo odpovídající jednoznačným identifikačním kódům podle článku 1, sestávají z nich nebo jsou z nich vyrobeny;

bl-għan li jitnaqqsu l-piżijiet amministrattivi u meta titqies in-natura speċifika tal-annimali taz-zoos, jiġifieri n-numru ferm limitat ta’ annimali kkonċernati u l-għan speċjali tagħhom li jiġu eżibiti, ikun opportun li jiġu awtorizzati derogi minn elementi speċifiċi tar-regolament (ke) nru 21/2004 dwar l-identifikazzjoni, u b’mod aktar preċiż l-obbligu li jintużaw identifikaturi viżibbli jew elettroniċi.
s ohledem na snížení administrativní zátěže a specifický charakter zvířat chovaných v zoologických zahradách, tedy na velmi omezený počet dotčených zvířat a zvláštní účel jejich chovu, kterým je vystavování veřejnosti, by bylo vhodné povolit odchylky od zvláštních ustanovení nařízení (es) č. 21/2004, pokud jde o identifikaci, a přesněji pokud jde o povinnost používat viditelné či elektronické identifikační značky.