Results for ikkonċernati translation from Maltese to Czech

prodotti ikkonċernati
dotyčný výrobek

2. importazzjonijiet ikkonċernati
2. dotyčné dovozy

il-partijiet ikkonċernati
zúčastněné strany

1. il-prodotti ikkonċernati
1. dotyčný výrobek

partijiet ikkonċernati mill-investigazzjoni
strany dotčené šetřením

l-ispeċi tat-tjur ikkonċernati,
druh dotyčné drůbeže,

l-ammont ikkonċernati huma konsiderevoli.
existuje celá řada společných programů a případů spolufinancování.

il-partijiet ikkonċernati mill-proċediment
strany dotčené řízením

stima ta' l-attivitajiet ikkonċernati.
hodnocení dotčených činností.

-il-kwantità tal-prodotti ikkonċernati,
-množství dotčených produktů,

sehem tas-suq tal-importazzjonijiet ikkonċernati
podíl dotčeného dovozu na trhu

v. il-partijiet ikkonċernati mill-investigazzjoni
v. strany dotčené šetřením

il-partijiet ikkonĊernati minn din l-investigazzjoni
strany dotČenÉ tÍmto ŠetŘenÍm

(b) prezzijiet ta'l-importazzjonijiet ikkonċernati
b) ceny dotyčých dovozů

is-sehem mis-suq tal-importazzjonijiet ikkonċernati
podíl dotčeného dovozu na trhu

il-ħnieżer ikkonċernati nżammu f’impriżi fejn:
dotyčná prasata byla chována v hospodářstvích, kde:

għandha tigi adottata wara konsultazzjoni ma’ listituzzjonijiet ikkonċernati.
tento zákon je přijímán po konzultaci s dotyčnými orgány.

dan kien iwassal għal tnaqqis fil-pagamenti agroambjentali ikkonċernati.
pokud by setak bývalo stalo, vedlo bytokesníženípříslušnýchagroenvironmentálníchplateb.

il-valutazzjoni kumulattiva tal-effetti tal-importazzjonijiet ikkonċernati
kumulativní posouzení vlivů dotčeného dovozu

iż-żona ġeografika u r-razzett jew l-irziezet ikkonċernati,
zeměpisnou oblast a hospodářství, kterého či kterých se program týká;