Results for jirrappreżentaw translation from Maltese to Czech

jirrappreżentaw valur miżjud ewropew;
mít evropskou přidanou hodnotu;

jirrappreżentaw dikjarazzjoni politika mhux vinkolanti.
představují právně nezávazné politické prohlášení.

jekk membri tal-kunsill, li jirrappreżentaw:
pokud členové rady, kteří zastupují

dawn jirrappreżentaw madwar 12% taddħul totali.
představují přibližně 12 % celkových příjmů.

(e) organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw in-negozju;
Článek 39ŘÍdÍcÍ orgÁn e)podávání zpráv podílovým fondem členskému státunebo řídícímu orgánu; f)monitorování provádění investic vsouladu splatnýmipravidly; g)požadavky naaudit;

Ġugarelli li jirrappreżentaw annimali jew kreaturi mhux umani
hračky představující zvířata nebo jiné než lidské bytosti

oġġetti ġeografiċi diskreti li jirrappreżentaw periklu naturali.
diskrétní prostorové objekty reprezentující přírodní nebezpečí.

(d) tliet membri li jirrappreżentaw il-kummissjoni.
d) tři členové zastupují komisi.

cpa 32.40.11: pupi li jirrappreżentaw esseri umani biss
cpa 32.40.11: panenky a loutky představující pouze lidské bytosti

(d) tliet membri għandhom jirrappreżentaw lill-kummissjoni.
d) tři členové zastupují komisi.

dawn jirrappreżentaw b’kollox 32.28% tassomma tal-pagi.
představují celkem 32,28% objemu mzdových prostředků.

illingwi jipprovdu l-muftieħ għall-kulturi li jirrappreżentaw.
jazyky představují klíč ke kulturám, které reprezentují.

ilmembri talkunsill li jirrappreżentaw lillistati membri parteċipanti biss jistgħu jivvutaw.
na hlasování se podílejí pouze členové rady zastupující zúčastněné členské státy.

l-arws jirrappreżentaw madwar 1 % tal-ispiża tal-karozza.
hliníková kola představují přibližně 1 % nákladů na automobil.

cpa 32.40.12: Ġugarelli li jirrappreżentaw annimali jew kreaturi mhux umani
cpa 32.40.12: hračky představující zvířata nebo jiné než lidské bytosti

cpa 32.40.13: partijiet u aċċessorji minn pupi li jirrappreżentaw esseri umani
cpa 32.40.13: díly a příslušenství panenek a loutek představujících pouze lidské bytosti

dispożizzjonijiet li jirrappreżentaw passiv kontra partijiet terzi, eż. pensjonijiet u dividendi;
rezervy představující závazky vůči třetím stranám, např. penze a dividendy;

) dispożizzjonijiet li jirrappreżentaw responsabbiltajiet kontra partjiet terzi( pensjonijiet, dividendi ecc.
)--- rezervy představující závazky vůči třetím stranám( penze, dividendy apod.

jirrappreżentaw aktar min-nofs l-esportazzjonijiet tal-unjoni matul l-rip.
ti představují více než polovinu vývozu do unie během období přezkumného šetření.

waqt it-taħriġ, għandhom jintużaw għajnuniet għat-taħriġ li jirrappreżentaw materjali splussivi.
při výcviku se používají výcvikové pomůcky představující výbušné materiály.