Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
{kaxex tal- kartun}
{papÍrovÉ krabiČky}
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kaxex tal-gerijiet oħra
převodovky, ostatní
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
użu ta’ kaxex standardizzati;
používání normalizovaných beden,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
diġà qalulek dwar il-kaxex?
Říkali vám už o těch bednách?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kaxex li hemm ġol-wied ?
o těch bednách v údolí?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaxex ta ’ 30, 60 u 90 qartas.
krabičky po 30, 60 a 90 sáčcích.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kaxex bħal dawn għandhom jiġu mnaddfa u:
tyto obaly musí být vyčištěny a : a)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn il-kaxex bdew jinkwetaw lil kulħadd.
záhadné, dřevěné bedny už začaly všechny zneklidňovat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hemm dawn il-kaxex strambi ma’ kullimkien !
všude jsou tam zvláštní bedny!“ !“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
applikazzjoni gĦal: (ingassa l-kaxex rilevanti)
ŽÁdost o: (zaškrtněte příslušná políčka)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kaxex tal-kartun għandhom ikunu ssiġillati:
každý karton musí být zapečetěn:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- imma l-kaxex x’inhuma! beda jinsisti tom.
-„ale co ty bedny?“ trval na svém tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tmisshiex! għajjat basile. Ħallihom dawn il-kaxex.
-„nesahej na ni!“ zahřímal basil.„raději si těch beden nebudeme všímat. pojď...“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il- kaxex tal- folji fihom 14, 28 jew 84 pilloli.
blistry obsahují 14, 28 nebo 84 tablet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dikjarazzjonijiet fil-kaxex 13a u 14a ma jikkostitwixxux Ċertifikazzjoni tal-installazzjoni.
prohlÁŠenÍ v rubrikÁch 13a a 14a nepŘedstavujÍ osvĚdČenÍ zÁstavby.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kaxex skuri huma l-partiti ta » prijorità għolja 29.4.2005
29.4.2005 cs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaxex 104 u 106 għandhom juru l-awtorizzazzjonijiet speċifikati fir-regolament rilevanti.
kolonky 104 a 106 obsahují poznámky podle příslušného nařízení.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
myocet huwa disponibbli f’ kaxex li fihom 2 settijiet tat- tlett kostitwenti.
myocet se dodává v krabičkách obsahujících dvě soupravy tří složek přípravku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-kaxex 104 u 106 għandhom juru l-awtorizzazzjonijiet speċifikati fir-regolament rilevanti.
kolonky 104 a 106 obsahují poznámky podle příslušného nařízení.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaxex tal- kartun li fihom flixkun wieħed b’ 60 pillola miksijin b’ rita.
krabičky obsahující jednu lahev se 60 potahovanými tabletami.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: