Results for kkanċellata translation from Maltese to Czech

mhux sodisfaċenti, attività kkanċellata
centrum protikorupční právní ochrany a právního poradenství (alac)

1. awtorizzazzjoni għandha tiġi kkanċellata jekk:
1. povolení se zruší, jestliže:

(b) it-titjira tagħhom hi kkanċellata;
b) je jejich let zrušen,

id-deċiżjoni 96/483/ke se tiġi kkanċellata.
zrušuje se rozhodnutí 96/483/es.

1. fl-aħħar tat-tielet parti "jew" hi kkanċellata,
1. na konci třetí odrážky se zrušuje slovo "nebo".

6. mingħajr preġudizzju għal deċiżjonijiet li jkunu diġà ttieħdu skond l-artikolu 10, awtorizzazzjoni għandha tiġi kkanċellata jekk jiġi stabbilit illi:
6. aniž jsou dotčena rozhodnutí již přijatá podle článku 10, povolení se odejme, jestliže se zjistí, že:

il-kontribuzzjoni kkanċellata skont il-paragrafu 2 ma tista terġa' tintuża għal ebda operazzjoni li kienet is-suġġett tal-korrezzjoni, jew, meta tkun saret korrezzjoni finanzjarja għal irregolarità sistemika, għal ebda operazzjoni affettwata mill-irregolarità sistemika.
příspěvek zrušený podle odstavce 2 nelze znovu použít na žádnou operaci, která byla předmětem opravy nebo – pokud je finanční oprava provedena z důvodu systémové nesrovnalosti – na žádnou operaci ovlivněnou touto systémovou nesrovnalostí.