Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-uffiċjal klerikali prinċipali -
vedoucí administrativní pracovník -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c 4 -tajpista assistent klerikali -
c 4 -písař na psacím stroji zástupce administrativního pracovníka -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c5 -tajpist/a -assistant klerikali -
c 5 -písař na psacím stroji -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 1 7 4servizzi klerikali u interim supplimentari
1 1 7 4podpůrné úřednické a dočasné služby
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c 4 -c 5 -tajpista – assistent klerikali -
c 4 – c 5 -písař – pomocný kancelářský pracovník -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c 2 -seġretarja/tajpista shorthand uffiċjal klerikali -
c 2 -sekretář/stenograf administrativní pracovník -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c 2 -c 3 -segretarju/stenografu – uffiċjal klerikali -
c 2 – c 3 -sekretářka/stenotypista – písař – kancelářský pracovník -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan inaqqas ħafna x-xogħol klerikali u żżmien meħtieġ għal tweġiba.
to omezuje papírování a významně zkracuje čas odpovědi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. il-kategorija "klerikali" għandha tkopri tliet livelli:
4. kategorie "kancelářský personál" zahrnuje tři platové třídy:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c 1 -segretarju eżekuttiv – segretarju ewlieni – uffiċjal klerikali ewlieni -
c 1 -Řídící sekretářka – vedoucí sekretářka – vedoucí kancelářský pracovník -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c2 -segretarju/a/tajpist/a tax-short hand uffiċjal klerikali -
c 2 -sekretář/stenograf administrativní pracovník -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lombudsman åaseb li din il-kwistjoni kienet iktar serja minn “eball klerikali”.
podle ve%ejného ochránce práv šlo o víc než administrativní chybu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jekk limpjieg ikun pożizzjoni klerikali jew amministrattiva, huwa meħtieġ li tilbes libsa intiera (irġiel u nisa).
očekává se od vás, že nejdříve řeknete něco o sobě – proč se ucházíte o toto místo a proč si myslíte, že byste měli být vybráni – a pak následují otázky.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l-impieg ta'staff temporanju, partikolarment operaturi telefoniċi, staff klerikali u segretarjali,
-pracovní poměry dočasných zaměstnanců, zejména telefonních spojovatelů, kancelářského personálu a sekretářek,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ilkunsill sku_9a ru_15u ma' lilmentatur g_15al dan l-i_9ball klerikali.
rada se st_24_19ovateli omluvila za tuto chybu sv_20ch ú_27edník_29.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wara d-divulgazzjoni provviżorja, instab żball klerikali li rriżulta f'aġġustament żbaljat fil-valur normali għall-merkanzija domestika.
po poskytnutí prozatímních informací byla zjištěna administrativní chyba, která měla za následek nesprávnou úpravu běžné hodnoty o domácí přepravu.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issinjura kindberg hija viċi-president ta’ l-hk, l-unjoni ta’ l-impjegati kummerċjali u klerikali fiddanimarka.
paní kindberg je místopředsedkyní odborové organizace obchodních zaměstnanců a úředníků dánska (hk danmark).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: