Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kromatografija    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Czech

Info

- Reċipjent fejn ser tiġi żviluppata l- kromatografija.
http://www.emea.europa.eu/

- Vyvíjecí komora pro chromatografii
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Il-kontenuti ta'teobrominju u kaffeina huma determinati minn HPLC (Kromatografija Likwida ta'Eżekuzzjoni Għolja).

Obsah theobrominu a kofeinu je určen HPLC (High Performance Liquid Chromatography – Vysoce účinná kapalinová chromatografie).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Soliris huwa magħmul f’ sistema ta ’ espressjoni ta ’ myeloma tal- ġrieden (linja ta ’ ċelloli NSO) u ppurifikat bi kromatografija ta ’ l- affinità u ta ’ skambju tal- joni.
http://www.emea.europa.eu/

Přípravek Soliris je produkován na základě exprese v buňkách myšího myelomu (buněčné linii NS0) a je purifikován afinitní a iontově výměnnou chromatografií.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Is- sistema ta ’ preparazzjoni awtomatika għal spettrometri tal- massa isotopika li hi magħmula għal analiżi tan- nifs hija msejsa fuq teknika ta ’ separazzjoni ta ’ influss kontinwu b ’ kromatografija bil- gass.
http://www.emea.europa.eu/

Automatický systém přípravy měření izotopových poměrů hmotnostní spektrometrií, která je určena pro analýzu dechového testu, je založen na kontinuální separační technice pomocí plynové chromatografie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Is - sistema ta ’ preparazzjoni awtomatika għal spettrometri tal- massa isotopika li hi magħmula għal analiżi tan- nifs hija msejsa fuq teknika ta ’ separazzjoni ta ’ influss kontinwu b ’ kromatografija bil- gass.
http://www.emea.europa.eu/

Automatický systém přípravy měření izotopových poměrů hmotnostní spektrometrií, která je určena pro analýzu dechového testu, je založen na kontinuální separační technice pomocí plynové chromatografie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-kromatografija tal-likwidi,

-kapalinová chromatografie,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

F huwa l-kontenut tal-fruttożju determinat mill-HPLC (il-kromatografija tal-likwidu ta'prestazzjoni għolja);

F je obsah fruktózy stanovený metodou HPLC (vysokoúčinná kapalinová chromatografie);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Biex jiġi stabbilit il-kontenut ta'xaħam tal-ħalib imsemmi fil-kolonna 3 ta’l-Anness D, metodu ibbażat fuq l-estrazzjoni bil-pitrolju ħafif, filwaqt li qabel issirlu idroliżi bl-ispirtu tal-melħ u dan jiġi segwit b’kromatografija tal-gass tal-methyl esters tax-xaħmijiet aċidi għandu jinbtuża. Jekk jinstabu xaħmijiet tal-ħalib, il-proporzjoni tal-perċentwal tiegħu għandu jiġi kkalkolat billi tiġi mmultiplikata il-konċentrazzjoni perċentwali ta'methyl butyrate bi 23, billi jiġi immultiplikat il-prodott bil-perċentwal totali tal-kontenut ta'xaħam bil-piż tal-merkanzija u dan jiġi diviż b’100.

Pro účely určení obsahu mléčného tuku uvedeného ve sloupci 3 přílohy D se použije metoda založená na extrakci petroletherem po hydrolýze kyselinou chlorovodíkovou a následnou plynovou chromatografií methylesterů mastných kyselin. Je-li zjištěna přítomnost mléčných tuků, vypočte se jejich procentní podíl vynásobením procentní koncentrace methylesteru kyseliny máselné koeficientem 23 a hodnota takto získaná se vynásobí celkovým procentním podílem tuků na hmotnosti zboží a vydělí se 100.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Il-prestazzjonijiet għolja tal-kromatografija taz-zokkor fil-likwidi (HPLC) għandha tintuża biex jiġu determinati l-varjetajiet ta'zokkor.

K určení jednotlivých druhů cukru se použije vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-kromatografija tal-gassijiet,

-plynová chromatografie,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-kromatografija ta'saff irqiq,

-tenkovrstevná chromatografie,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

27079950 -Prodotti bażiċi Għall-għanijiet ta'dan is-subtitlu, prodotti bażiċi huma prodotti aromatiċi u/jew eteroċikliċi b’funzjoni nitroġena bażika. Is-subtitlu jkopri, partikolarment, bażijiet piridini, kwinolini, akridini u anilini (inkluż taħlit tagħhom). Dawn huma derivati prinċipalment minn piridina, kwinolina, akridina u anilina u l-omologi tagħhom. Fost il-prodotti bażiċi li jaqgħu taħt dan is-subtitlu hemm: 1.piridina ta'purita'bil-piż ta'inqas minn 95%. Piridina ta'purita'bil-piż ta'95% jew iżjed taqa'f’subtitlu 29333100;2.metilpiridina (pikolina), 5-etile-2-metilpiridina (5-etile-2-pikolina), 2-vinilpiridina, ta'purita'bil-piż ta'inqas minn 90% (kif aċċertat minn kromatografija tal-gass). Jekk il-kontenut mill-piż huwa ta'90% jew aktar, dawn il-prodotti jaqgħu f’subtitlu 293339;3.kwinolina ta'purita'ta'inqas minn 95% kalkolata mill-piż tal-prodott anidride (aċċertat minn kromatografija tal-gass). Jekk il-purita'm’hijiex inqas minn 95%, dan il-prodott jaqa'f’subtitlu 29334990;4.akridina ta'purita'ta'inqas minn 95% kalkolata mill-piż fuq il-prodott anidride (kif aċċertat minn kromatografija tal-gass). Jekk il-purita'm’hijiex inqas minn 95%, dan il-prodott jaqa'f’subtitlu 29339990. Dan is-subtitlu ma jkoprix melħ ta'kwalunkwe mill-prodotti bażiċi deskritti (titlu 2933 jew 3824). -

27079950 -Zásadité produkty Pro účely této podpoložky jsou zásadité produkty takové aromatické a/nebo heterocyklické produkty, které mají zásaditou dusíkatou funkci. Do této podpoložky patří zejména pyridinové, chinolinové, akridinové a anilinové báze (včetně jejich směsí). Jsou odvozeny hlavně z pyridinu, chinolinu, akridinu a jejich homolog. Mezi zásadité produkty spadající do této podpoložky patří: 1.pyridin o čistotě nižší než 95% hmotnostních. Pyridin o čistotě 95% hmotnostních nebo vyšší patří do podpoložky 29333100;2.methylpyridin (pikolin), 5-ethyl-2-methylpyridin (5-ethyl-2-pikolin), 2-vinylpyridin, o čistotě nižší než 90% hmotnostních (zjištěno plynovou chromatografií). Pokud je obsah 90% hmotnostních nebo více, pak tyto produkty patří do položky 293339;3.chinolin o čistotě nižší než 95%, přepočítáno hmotnostně na dehydrovaný produkt (zjištěno plynovou chromatografií). Pokud je čistota nejméně 95%, pak tento produkt patří do podpoložky 29334990;4.akridin o čistotě nižší než 95%, přepočítáno hmotnostně na dehydrovaný produkt (zjištěno plynovou chromatografií). Pokud je čistota nejméně 95%, pak tento produkt patří do podpoložky 29339990. Do této podpoložky nepatří soli kterýchkoliv popsaných zásaditých produktů (čísla 2933 nebo 3824). -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prestazzjonijiet (Maltese - Czech) | prinċipalment (Maltese - Czech)


Users are now asking for help: canal de aduã£â§ã£â£o (Portuguese>English) | lei (English>Maltese) | cartorio de registro publico (Portuguese>English) | miseran (Latin>French) | simpan rahsia ini (Malay>English) | pl-170 (Polish>English) | aceruus (Latin>French) | bis gleich (German>English) | st5an magazynowy (Polish>Italian) | cylinder packing (English>Chinese (Simplified)) | mirto (Italian>Spanish) | calendãƒâ¡riothe (Portuguese>English) | dictionary (French>Dutch) | marinas (English>Dutch) | undo (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语