From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leave
dovolená
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
leave annwali
dovolená za kalendářní rok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
leave għad-dar
dovolená ve vlasti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(b) il-leave,
b) dovolenou
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. leave bla ħlas
2. neplacené volno
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave tal-maternità
mateřská dovolená
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(b) il-leave, u
b) dovolenou a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. leave mingħajr ħlas
2. neplacené volno
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-kapitolu 2: leave
kapitola 2: dovolená
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
taqsima 2: leave speċjali
oddíl 2: mimořádné volno
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
taqsima 1: leave fis-sena
oddíl 1: dovolená za kalendářní rok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave ta'paternità u adozzjoni
otcovská dovolená a dovolená v případě osvojení
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(b) il-leave tagħhom, u
b) dovolenou a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ritorn mill-leave tal-maternità
návrat z mateřské dovolené
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(e) leave għal servizz militari.
e) volno z důvodu vojenské služby.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(ċ) leave fuq raġunijiet personali;
c) pracovní volno z osobních důvodů;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taqsima 3: leave fuq raġunijiet personali
oddíl 3: pracovní volno z osobních důvodů
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l-artikolu 22 -leave tal-familja
Článek 22 — dovolená ve vlasti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-erba'ġimgħat leave imħallsa fis-sena;
-čtyři týdny placené dovolené ročně;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave ta'kull sena, leave speċjali u vaganzi
roční dovolená, zvláštní dovolená a svátky
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: