Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salmonellosi akuta,
akutní salmonelóza,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
— is-salmonellosi (salmonella żoonotika) u l-aġenti tagħha
— salmonelóza (zoonotická salmonela) a její původci
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-xi miżuri biex tkunu miġġielda ż-żonosi apparti milli s-salmonellosi.
-případných opatření pro tlumení jiných zoonóz než salmonelózy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-parti l-kbira ta’ dan il-mard jew infezzjonijiet hija ż-żoonosi li tittieħed mill-bniedem (bse, bruċellosi, influwenza tat-tjur, salmonellosi, tuberkulosi, eċċ.).
podstatnou část těchto nákaz nebo infekcí tvoří zoonózy přenosné na člověka (bse, brucelóza, ptačí chřipka, salmonelóza, tuberkulóza atd.).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: