Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: semen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Czech

Info

Li l- pazjent m’ għandux jagħti semen
http://www.emea.europa.eu/

Informaci o tom, že pacient nesmí darovat sperma
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Irġiel Mhux magħruf jekk lenalidomide jinstabx fis- semen.
http://www.emea.europa.eu/

Muži Není známo, zda je lenalidomid přítomen v semeni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(f) ova, embrijoni u semen maħsuba għall-għanijiet ta'tagħmir; u

f) vajíčka, embrya a sperma k využití v plemenářství a

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Nuqqas jew ammont baxx ta ’ spermatozoon fis- semen (azospermja jew oligospermja).
http://www.emea.europa.eu/

Nepřítomnost nebo nízký počet spermií ve spermatu (azoospermie a oligospermie).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Inqas minn 0. 0005% tad- doża mogħtija dehret fis- semen ta ’ individwi b’ saħħithom.
http://www.emea.europa.eu/

V ejakulátu zdravých jedinců bylo přítomno méně než 0, 0005% podané dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jidher li amprenavir jidħol fis - semen, għalkemm il- konċentrazzjonijiet fis- semen huma inqas mill- konċentrazzjonijiet fil- plażma.
http://www.emea.europa.eu/

Zdá se, že amprenavir proniká do semene; koncentrace v semeni jsou nižší než plazmatické koncentrace.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

"5. is-semen deskritt hawn fuq ġie miġbur minn barrin:

"5. výše popsané sperma bylo odebráno býkům:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

"(3) Jista'jkun imħassar għas-semen frisk."

"(3) Lze vypustit v případě čerstvého spermatu."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(a) "semen" tfisser t-tnixxija mħejjija jew imħallta ta'annimal domestiku ta'l-ispeċi ta'l-ifrat;

a) "spermatem" upravený nebo zředěný ejakulát skotu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

B. Il-leġislazzjoni veterinarja -Semen, bajd u embrijoni mhux koperti mill-Anness A.I.'Artikolu 2

"B. Veterinární předpisy – Sperma, vajíčka a embrya nezahrnutá do přílohy A.I.".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

2. Data dwar is-semen:

2. Údaje týkající se spermatu:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Is-semen riferut fl-Artikolu 1 jrid ikun akkumpanjat

Sperma uvedené v článku 1 musí být provázeno:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(b) il-ġbir tas-semen, l-embrijoni jew l-ova mill-ħnieżer seropożittivi;

b) odběr spermatu, embryí či vajíček od séropozitivních prasat;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-il-kummerċ Komunitarju intern fis-semen u l-embrijuni ta'l-annimali tal-fart ta'razza pura,

-obchod se spermatem a oplodněnými vajíčky čistokrevného plemenného skotu uvnitř Společenství,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-is-semen ma jkunx ġej miċ-ċentru ta'ġbir tas-semen fuq il-lista prevista fl-Artikolu 9(1),

-sperma nepochází z inseminační stanice, která je uvedena v seznamu podle čl. 9 odst. 1,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Biex ikunu mportati, is-semen kif riferut fl-Artikolu 1 irid:

Aby mohlo být dováženo sperma uvedené v článku 1, musí:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-d-dispożizzjonijiet applikabbli għall-użu tas-semen, ova u embrijoni ta'l-annimali,

-ustanovení o použití zvířecího spermatu, vajíček a embryí,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(d) ħtiġiet ta'testijiet f’dak li jirrigwarda s-semen.

d) požadavkům na testování spermatu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(b) jakkumpanja s-semen fl-oriġinal;

b) provázet sperma v originálním vyhotovení;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

3. Ċentru ta'ġbir tas-semen jista'jidher fil-lista prevista fil-paragrafu 1 biss jekk:

3. Inseminační stanice může být zapsána do seznamu uvedeného v odstavci 1 pouze:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  konċentrazzjonijiet (Maltese - Czech) | dispożizzjonijiet (Maltese - Czech) | seropożittivi (Maltese - Czech) | oligospermja (Maltese - Czech)


Users are now asking for help: hydrodesulfurized kerosine (English>Portuguese) | standby letter (English>Portuguese) | manufactured (English>Portuguese) | indemnités (French>Portuguese) | i want to make you happy i will try best i can (English>Portuguese) | infiltratingintrudinginvadingirrupting (English>Portuguese) | microdruppels (French>Slovenian) | göteborgssynvinkel (English>French) | hydrogène (English>Portuguese) | overpowerment (English>Italian) | arbitrer (French>Latin) | fede (Italian>Arabic) | controla (Portuguese>English) | ansamblu (Romanian>Italian) | dafis (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语