Tkunx - Maltese - Czech Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Ma tkunx f’ sikktek
http://www.emea.europa.eu/

Celkový pocit nemoci
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Data li ma tkunx irċevuta

Neobdržení údajů

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

It-tikkettjar meta l-informazzjoni ma tkunx disponibbli

Označování, pokud nejsou k dispozici údaje

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-jekk l-offerta ma tkunx aċċettata,

-pokud byla nabídka odmítnuta,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-jekk l-applikazzjoni ma tkunx aċċettata,

-pokud byla žádost odmítnuta,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Rebetol ma tkunx tgħodd għalik.
http://www.emea.europa.eu/

že léčba přípravkem Rebetol pro Vás nebude vhodná.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Armi kull mediċina li ma tkunx użajt.
http://www.emea.europa.eu/

Zbytek nepoužitého léku zlikvidujte.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma tkunx tista ’ tagħmel l- awrina
http://www.emea.europa.eu/

problémy střev, jater nebo slinivky břišní)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Astenja, il- mediċina ma tkunx effettiva
http://www.emea.europa.eu/

Slabost (asthenie), nedostatečná účinnost léku
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Ma tkunx tista ’ torqod (insomnja)
http://www.emea.europa.eu/

- Nespavost (insomnie)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jekk ma tkunx m’ għandekx tuża s- soluzzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Nepoužívejte roztok, pokud takový není.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ma tkunx tista ’ tikseb jew iżżomm erezzjoni
http://www.emea.europa.eu/

neschopnost dosáhnout nebo udržet erekci
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

meta t- terapija bil- kumarina ma tkunx vijabbli.
http://www.emea.europa.eu/

léčba kumarinovými deriváty není proveditelná
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

"L-approvazzjoni tista'ma tkunx kondizzjonali.";

"Souhlas nemůže být podmínečný."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-il-magna sostituta ma tkunx tnaqsitilha r-rata, u

-54° 30′ severní šířky, 7° 30′ východní délky,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Pazjenti bi pressjoni għolja li ma tkunx kontrollata;
http://www.emea.europa.eu/

pacientům trpícím hypertenzí (vysoký krevní tlak), která není kontrolována;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

(ii) jekk il-proċedura tkunx ristretta jew negozjata;

ii) údaj, zda se jedná o omezené nebo vyjednávací řízení;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

l- kimoterapija jew ir- radjuterapija ma tkunx adegwata, u
http://www.emea.europa.eu/

není vhodná radioterapie ani chemoterapie a
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Evoltra għandha mnejn ma tkunx tgħodd għalik.
http://www.emea.europa.eu/

Přípravek Evoltra pro Vás nemusí být vhodný.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(a) Ma tkunx tissodisfa aktar il-kondizzjonijiet għall-ammissjoni;

a) již neplní podmínky povolení;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Maltese

Czech

Info