Results for newropsikjatriċi translation from Maltese to Dutch

Ġrajjiet newropsikjatriċi oħrajn jinkludu psikożi, paranoja, alluċinazzjonijiet, u aġitazzjoni.
het optreden van depressie wanneer patiënten worden behandeld met natriumoxybaat, vereist een zorgvuldige en onmiddellijke evaluatie.

Ġrajjiet newropsikjatriċi pazjenti jistgħu jsiru konfużi meta jkunu fuq trattament b ’ sodium oxybate.
neuropsychiatrische voorvallen patiënten kunnen verward raken tijdens de behandeling met natriumoxybaat.

avvenimenti newropsikjatriċi bħal dawn kienu rrapportati wkoll f’ pazjenti bl- influwenza li ma kienux qed jieħdu tamiflu.
dergelijke neuropsychiatrische gebeurtenissen werden ook gemeld bij patiënten met influenza die geen tamiflu kregen.

16 reazzjonijiet avversi konjittivi u newropsikjatriċi, partikularment il- konfużjoni, huma komuni f’ pazjenti kkurati b’ ziconotide.
bij patiënten die met ziconotide worden behandeld komen cognitieve en neuropsychiatrische bijwerkingen, met name verwarring, vaak voor.

(10) skond ir-rapport dinji tas-saħħa tal-who tas-sena 2000 il-ħames piżijiet prinċipali tal-mard (fis-snin tal-ħajja aġġustata għad-diżabbiltà) huma: 1. diżordnijiet newropsikjatriċi, 2. mard kardjovaskulari, 3. neoplażmi malinji, 4. korriment mhux intenzjonat u 5. mard respiratorju. il-mard li jittieħed, bħal l-hiv/aids, u r-reżistenza għal kontra l-mikrobi qegħdin ukoll isiru theddida għas-saħħa tan-nies kollha ta'l-ewropa. funzjoni importanti tal-programm għandha tkun li jiġu identifikati aħjar il-piżijiet tal-mard fil-komunità u, b’mod partikolari, il-fatturi determinanti prinċipali tas-saħħa.
(10) volgens het world health report 2000 van de wereldgezondheidsorganisatie zijn de vijf voornaamste ziekterisico's (uitgedrukt in%quot%disability-adjusted life years%quot%): 1. neuropsychiatrische aandoeningen, 2. hart-en vaatziekten, 3. kwaadaardige gezwellen, 4. onopzettelijke verwondingen en 5. aandoeningen van de luchtwegen. besmettelijke ziekten zoals hiv/aids en resistentie tegen antibiotica worden ook een bedreiging voor de gezondheid van de bevolking overal in europa. een belangrijke taak van het programma wordt beter na te gaan wat de voornaamste ziekterisico's zijn in de gemeenschap, en met name welke de belangrijkste gezondheidsdeterminanten zijn.