Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-antilli olandiżi
nederlandse antillen
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
l-antilles olandiŻi ----------
nederlandse antillen ----------
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
-nl għal ċittadini olandiżi;
-code nl voor nederlanders;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aruba, l-antilli olandiŻi
aruba, nederlandse antillen
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* total gĦall-oct olandiŻi ----------------
* totaal nederlandse lgo ----------------
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nlg 2.20371( guilders olandiżi)
nlg 2,20371( nederlandse gulden)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
* total ptom olandiŻi --0,03 ------------0,03 --0,03 -
* totaal nederlandse lgo --0,03 ------------0,03 --0,03 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
euros 1 = nlg 2.20371 ( guilders olandiżi )
euros 1 = mtl 0,429300 ( maltese liri ) nieuwe serie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(it-testijiet franċiżi u olandiżi biss huma awtentiċi)
(slechts de teksten in de nederlandse en de franse taal zijn authentiek)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-awtoritajiet olandiżi masetgħuxjispjegawir-raġunijiet għal dinis-sitwazzjoni.
de nederlandse instanties konden de redenen voor deze situatie niet verklaren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derogi preĊedenti mogĦtija lill-antilli olandiŻi gĦal prodotti taz-zokkor
eerder aan de nederlandse antillen toegestane afwijkingen voor suikerproducten
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olandiżi; ilgrupp inkluda wkoll xi membri mill-partit radikali taljan.
enkele leden van de italiaanse radicale partij voegden zich bij de fractie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delegazzjoni ta’ mħallfin olandiżi «koordinaturi għal kwistjonijiet ta’ dritt komunitarju»
delegatie van nederlandse rechters, coördinatoren voor vraagstukken van gemeenschapsrecht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in-numru ta’ referenza tal-applikazzjoni tal-awtoritajiet olandiżi fir-reġistru tal-prodotti bijoċidali
referentienummer van de nederlandse aanvraag in het register voor biociden
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* total oct olandiŻi -24,34 -0,74 ---6,59 ---4,42 ---11,74 -36,08 --36,08 -
* totaal nederlandse antillen -24,34 -0,74 ---6,59 ---4,42 ---11,74 -36,08 --36,08 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: