Results for organizzazzjoniet translation from Maltese to Dutch

il-kategoriji ta'l-organizzazzjoniet tal-produtturi
categorieën van telersverenigingen

id-daqs minimu ta'l-organizzazzjoniet tal-produtturi
minimumomvang van de telersverenigingen

il-kontabbiltà demokratika ta'l-organizzazzjoniet tal-produtturi
democratische controle op de telersverenigingen

l-organizzazzjoniet tassoċjetà ċivili huma vitali sabiex tittejjeb il-komunikazzjoni dwar l-ewropa
vergadering van de voorzitters en secretarissen-generaal van de ser’s van de eu-landen te boedapest

il-bini ta’ kapaċitajiet ta’ diversi organizzazzjoniet u istituzzjonijiet reġjonali li l-ptee huma membri tagħhom;
opbouw van de capaciteit van relevante regionale organisaties en instellingen waarvan de lgo deel uitmaken;

-il-kriterji li jirregolaw ir-rikonoxximent ta'l-organizzazzjoniet u l-assoċjazzjoniet ta'min irabbi,
-de criteria voor de erkenning van organisaties of verenigingen van veefokkers;

ta'ġewż u/jew locust-beans marketed minn organizzazzjoniet tal-produtturi matul l-ewwel sena ta'marketing tagħhom.
van dopvruchten en/of sint-jansbrood die in het eerste verkoopseizoen via de telersverenigingen worden afgezet.

(11) il-mandat tal-kummissarju għoli tan-nazzjonijiet uniti għar-rifuġjati fejn jirrigwarda r-rifuġjati u persuni oħra fil-ħtieġa tal-protezzjoni internazzjonali għandu jiġi rrispettat, u għandu jingħata effett lid-dikjarazzjoni nru 17, annessa ma'l-att finali tat-trattat ta'amsterdam, dwar l-artikolu 63 tat-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea li jipprovdi li jiġu stabbiliti konsultazzjonijiet mal-kummissarji għoli tan-nazzjonijiet uniti għar-rifuġjati u organizzazzjoniet internazzjonali oħra rilevanti dwar il-materji li għandhom x'jaqsmu mal-materja ta'l-asil.
(11) het mandaat van de hoge commissaris van de verenigde naties voor de vluchtelingen betreffende vluchtelingen en andere personen die internationale bescherming behoeven, dient geëerbiedigd te worden en er dient gevolg te worden gegeven aan de aan de slotakte van het verdrag van amsterdam gehechte verklaring nr. 17 ad artikel 63 van het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap, waarin is bepaald dat voor kwesties die verband houden met het asielbeleid, overleg wordt gevoerd met de hoge commissaris van de verenigde naties voor vluchtelingen en andere terzake bevoegde internationale organisaties.