Results for approprijati translation from Maltese to English

approprijati għat-tagħbija jew ħażniet
appropriated to cargo or stores

dak li jagħmlu l-partijiet taħt dan il-ftehim għandu jiddependi minn jekk ikunx hemm disponibbli fondi approprijati.
performance of the parties under this agreement shall be subject to the availability of appropriated funds.

l-oriġinali u l-ewwel kopja taċ-ċertifikat għandhom jiġu ppreżentati lil-awtoritajiet approprijati,
the original and the first copy of the certificate shall be presented to the appropriate authorities,

għal dan il-għan, kull parti kontraenti għandu jipprovdi il-mezzi legali approprijati sabiex jassiguraw protezzjoni effetiva.
for this purpose, each contracting party shall provide the appropriate legal means to ensure effective protection.

fil-punt( b) ta » l-artikolu 4, il-kelma « approprijati » għandha titħassar;
in article 4, point( b), the word « appropriate » shall be deleted;

ilkummissjoni għandha tgħamel ir-rakkomandazzjonijiet approprijati lill-istati membri f’dak li għandu x’jaqsam ma’ disposizzjonijiet fiskali jew minerarji.
the commission shall make all appropriate recommendations to member states with regard to revenue or mining regulations.

( b) il-bĊe jista » jissottometti l-opinjonijiet tiegħu lill-istituzzjonijiet jew korpi approprijati tal-komunità jew lill-awtoritajiet nazzjonali dwar ħwejjeġ li jaqgħu floqsma ta » kompetenza tiegħu.
( b) the ecb may submit opinions to the appropriate community institutions or bodies or to national authorities on matters in its fields of competence.