Results for bijoloġikament translation from Maltese to English

Ħamsa huma bbażati f’żoni ġeografikament u bijoloġikament koerenti.
five arebased on geographically andbiologically coherent zones.

taħwid żejjed għandu mnejn jgħaqqad pegfilgrastim u jagħmlu bijoloġikament inattiv.
excessive shaking may aggregate pegfilgrastim, rendering it biologically inactive.

• agħżel prodotti li huma bijoloġikament degradabbli jew li jistgħu jerġgħu jintużaw.
• choose products that are biologically degradable or can be reused.

dak li nipproponu llum huwa bilanċ bejn dak li huwa bijoloġikament meħtieġ u dak ekonomikament raġonevoli.”
what we propose today is a balance between what is biologically necessary and economically reasonable.”

il-konċentrazzjonijiet ta’ ormoni ħielsa jew bijoloġikament attivi jibqgħu l-istess.
free or biological active hormone concentrations are unchanged.

manifattur tas-sustanza bijoloĠikament attiva u l- manifattur responsabbli mill-ĦruĠ tal-lott
manufacturer of the biological active substance and manufacturer responsible for batch release

prostaglandins u analogi ta’ prostaglandin huma materjali attivi bijoloġikament li jistgħu jiġu assorbiti mill-ġilda.
prostaglandins and prostaglandin analogues are biologically active materials that may be absorbed through the skin.

espressjoni kkontrollata ta’ ġeni li jikkodifikaw għal proteini attivi bijoloġikament fi prokarjoti u ewkarjoti inklużi ċelloli mammiferi ttrasformati;
controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells;

espressjoni kkontrollata ta' kodifikazzjoni ta' ġeni għal proteini bijoloġikament attivi fi prokarjoti u ewkarjoti inklużi ċelluli mammiferi ittrasformati,
controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells,

l-effettività tar-regola tal-isforz speċifiku f'Żoni bijoloġikament sensittivi ("bsa").
the effectiveness of the specific effort rule in the biologically sensitive areas ("bsa").

madankollu l- livelli ta ’ sterojdi tas- sess liberi jew bijoloġikament attivi jonqos jew jibqa ’ l- istess.
however, the free or biologically active levels of sex steroids either decrease or remain the same.

fi studji fuq l-annimali tachosil jiddegrada bijoloġikament fuq il-wiċċ tal-ferita bi ftit fdal li jibqa’ wara 13-il ġimgħa.
in animal studies, tachosil biodegrades after administration to a wound surface with few remnants left after 13 weeks.

evalwazzjoni radjografika, bijomekkanika, u istoloġika ta’ l-għadam li jkun ġie ffurmat, tindika li dan jiffunzjona bijoloġikament u bijomekkanikament bħall-għadam naturali.
radiographic, biomechanical and histologic evaluation of the induced bone indicates that it functions biologically and biomechanically as native bone.

advate fih il-fattur viii tal-koagulazzjoni rikombinanti (octocog alfa), glikoproteina li hi bijoloġikament ekwivalenti għal glikoproteina ta’ fattur viii li tinsab fil-plażma tal-bniedem.
advate contains recombinant coagulation factor viii (octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor viii glycoprotein found in human plasma.