Umbrelel, umbrelel tax-xemx, bsaten, nerfijiet u bċejjeċ minnhom

Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding crops and parts thereof

Umbrelel, sunshades, bsaten, frosti, riding-crops u partijiet minnhom

Umbrellas, sunshades, walking-sticks, whips, riding-crops and parts thereof

bsaten u qasab, umbrelli, fanijiet, key rings (12.2).

walking sticks and canes, umbrellas, fans, key rings (12.2).

Mazez: bsaten, billy clubs, mazez tal-baseball jew strumenti oħra simili.

Bludgeons: Blackjacks, billy clubs, baseball clubs or similar instruments.

66 Umbrelel, umbrelel tax-xemx, bsaten, bsaten-siġġu, swat, frosti u bċejjeċ tagħhom

66 Umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, whips, riding crops and parts thereof

nuċċalijiet tax-xemx, bsaten għal mixi, umbrellel, fanijiet, key rings, eċċ.

sun-glasses, walking sticks and canes, umbrellas, fans, key rings, etc.

Żraben, kpiepel, umbrelel, umbrelel tax-xemx, bsaten, nerfijiet u oġġetti relatati;

Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof;

ex 66.02 għesieleġ (inklużi bsaten għat-tlugħ u seat sticks), bsaten, frosti, frostini u affarijiet simili:

EX 66.02 * WALKING STICKS (INCLUDING CLIMBING STICKS AND SEAT STICKS) , CANES , WHIPS , RIDING CROPS AND THE LIKE :

mezzi ta' għajnuna biex titjieb il-mobilità tal-persuni neqsin mid-dawl, bħal mezzi elettroniċi għall-orjentazzjoni u biex jissinjalaw ostakli u bsaten bojod;

aids for improving the mobility of the blind, such as electronic orientation and obstacle detection appliances and white canes;

Bsaten jew għodod oħra maħsuba biex jiggwidaw lill-annimali jistgħu jintużaw sakemm dawn jiġu applikati fuq il-ġisem ta' l-annimal mingħajr ma' jikkawżawlu xi ferita jew uġiegħ bla bżonn.

Sticks or other implements intended for guiding animals may be used provided they can be applied to the body of an animal without causing it injury or unnecessary suffering.

Ilbies għar-riġlejn, ilbies għar-ras, umbrelel, umbrelel tax-xemx, bsaten, bsaten siġġu, swat, frosti u bċejjeċ tagħhom; rix ippreparat u oġġetti magħmulin minnu; fjuri artifiċjali; oġġetti ta'xagħar uman

Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof; prepared feathers and articles made therewith; artificial flowers; articles of human hair

.Oġġetti oħra: Oġġetti bħal bqaqen tas-silġ, bsaten tal-muntanji, mwies, imqassijiet twal, li għalkemm is-soltu mhux maħsuba bħala armi fatali jew perikolużi, jistgħu jintużaw bħala armi, inklużi armi jew granati bħala ġugarell jew finta.

Other Articles: Such items as ice picks, alpenstocks, straight razors, and elongated scissors, which, even though not commonly thought of as a deadly or dangerous weapon, could be used as a weapon, including toy or "dummy" weapons or grenades.

Tagħmir tal-bibien (ċappetti, handles u lokkijiet), tagħmir tar-radiators u tal-fireplaces u oġġetti oħra tal-metall għad-dar (bsaten tal-purtieri, bsaten tat-twapet, ganċi, eċċ.) jew għall-ġnien (ktajjen, gradilji, bsaten u segmenti bil-hoop għall-reċinzzjoni u għall-borduri)

Door fittings (hinges, handles and locks), fittings for radiators and fireplaces and other metal articles for the house (curtain rails, carpet rods, hooks, etc.) or for the garden (chains, grids, stakes and hoop segments for fencing and bordering)

5.4.2.2.Jekk il-bsaten jew il-kustilji tas-saqaf ma jilħqux il-ħtiġiet tal-punti 5.4.2.1, dawn għandhom ikunu koperti b'materjal li jiddissipa l-enerġija kif preskritt fl-Anness III.

If the roof sticks or ribs do not meet the requirements of point 5.4.2.1, they must be covered with an energy-dissipating material as prescribed in Annex III.

"— il-bsaten tat-trolley tal-vetturi li jaħdmu bl-elettriku

"- trolley booms of electrically-propelled vehicles,

Partikolarment, il-bsaten jew il-kustilji riġidi tas-saqaf m'għandhomx jisporġaw l isfel aktar minn 19-il mm u għandhom ikunu ffurmati kif deskritt fl-Anness V.

In particular, the rigid roof sticks or ribs shall not project downwards more than 19 mm and must be streamlined as described in Annex V.

"— il-pantografi jew il-bsaten tat-trolley fil-posizzjoni elevata tagħhom."

"- pantographs or trolley booms in their elevated position."