Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choriogonadotropin alfa.
choriogonadotropin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
choriogonadotropin alfa 250 mikrogrammi (6500 iu).
choriogonadotropin alfa 250 micrograms (6500 iu).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
choriogonadotropin alfa użu għal taħt il- ġilda.
ovitrelle 250 micrograms/ 0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe choriogonadotropin alfa subcutaneous use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
250 mikrogrammi (6500 iu) ta ’ choriogonadotropin alfa.
250 micrograms (6500 iu) of choriogonadotropin alfa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
choriogonadotropin alfa * 250 mikrogrammi f’ 0. 5 millilitru.
choriogonadotropin alfa* 250 micrograms in 0.5 ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is- sustanza attiva hija choriogonadotropin alfa, kull fjala fiha 285 mikrogrammi.
the active substance is choriogonadotropin alfa, each vial contains 285 micrograms.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ovitrelle 250 mikrograami trab u solvent għal soluzzjoni għall- injezzjoni choriogonadotropin alfa.
choriogonadotropin alfa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is-sustanza attiva hi choriogonadotropin alfa prodotta minn teknoloġija ta’ dna rikombinanti.
the active substance is choriogonadotropin alfa, produced by recombinant dna technology.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ma teżisti l-ebda data dwar il-ħruġ ta’ choriogonadotropin alfa fil-ħalib.
there are no data on the excretion of choriogonadotropin alfa in milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
biex ikun assigurat li doża tkun ta ’ 250 mikrogrammi, kull fjala fiha 285 mikrogrammi ta ’ choriogonadotropin alfa.
to ensure delivery of a 250 microgram dose, each vial contains 285 micrograms of choriogonadotropin alfa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
m’hemmx indikazzjoniet li choriogonadotropin alfa jiġi metaboliżżat u maħruġ b’mod differenti mill-hcg endoġeniku.
there are no indications that choriogonadotropin alfa is metabolised and excreted differently than endogenous hcg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kull pinna mimlija għal-lest fiha 250 mikrogrammi (madwar 6,500 iu) ta’ choriogonadotropin alfa.
each prefilled pen contains 250 micrograms (approximately 6,500 iu) choriogonadotropin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ma saru l-ebda studji dwar ir-riproduzzjoni permezz choriogonadotropin alfa fuq annimali (ara sezzjoni 5.3).
no reproduction studies with choriogonadotropin alfa in animals were performed (see section 5.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ovitrelle fih mediċina msejħa ‘choriogonadotropin alfa’, li ssir f’laboratorju minn teknika speċjali ta’ dna rikombinanti.
ovitrelle contains a medicine called ‘choriogonadotropin alfa’, made in a laboratory by a special recombinant dna technique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk inti allerġika għal choriogonadotropin alfa jew għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (elenkati fis-sezzjoni 6).
if you are allergic to choriogonadotropin alfa or any of the other ingredients of this medicine ( listed in section 6).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kull fjala ta ’ trab fiha 285 mikrogrammi ta ’ choriogonadotropin alfa u kull kontenitur ta ’ solvent fiha 1 miliimetru ta ’ ilma għall- injezzjoni.
each vial of powder contains 285 micrograms of choriogonadotropin alfa and each container of solvent contains 1 ml of water for injections.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
choriogonadotropin alfa hu prodott permezz ta ’ teknoloġija ta ’ dna rikombinat f’ ċelloli ta ’ l- ovarji tal- ħamster Ċiniż.
choriogonadotropin alfa is produced by recombinant dna technology in chinese hamster ovary cells.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wara teħid minn taħt il- ġilda, choriogonadotropin alfa jitneħħa mill- ġisem b’ nofs ħajja terminali ta ’ madwar 30 siegħa, u l- biodisponibilita assoluta hi ta ’ madwar 40%.
5 following subcutaneous administration, choriogonadotropin alfa is eliminated from the body with a terminal half-life of about 30 hours, and the absolute bioavailability is about 40%.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: