Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x’inhu vectra felis?
what is vectra felis?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
felis jew parvovajrus virulenti.
the effectiveness of purevax rcpch has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus, calicivirus, c. felis or parvovirus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kif jaħdem vectra felis?
how does vectra felis work?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għal xiex jintuża vectra felis?
what is vectra felis used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għaliex ġie appruvat vectra felis?
why has vectra felis been approved?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chlamydophila felis inattivat (strejn cello)
inactivated chlamydophila felis (cello strain)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chlamydophila felis (strejn 905) .................................................................................... 103.0 eid502
chlamydophila felis (905 strain) .......................................................................................... 103.0 eid50
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
liema benefiċċju wera vectra felis waqt l-istudji?
what benefit has vectra felis shown during the studies?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chlamydophila felis attenwat (strejn 905) ................................................................... 103.0 eid502
attenuated chlamydophila felis (905 strain) ...................................................................... 103.0 eid 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kura u prevenzjoni minn infestazzjonijiet tal-briegħed (ctenocephalides felis).
treatment and prevention of flea infestations (ctenocephalides felis).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sustanzi attivi f’vectra felis jaġixxu bħala ektoparassitiċidi.
the active substances in vectra felis act as ectoparasiticides.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- kontra l- infezzjoni tal- chlamydophila felis biex tnaqqas sinjali kliniċi
- against chlamydophila felis infection to reduce clinical signs,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
vectra felis 423 mg/42.3 mg soluzzjoni għall-użu lokalizzat għal qtates
vectra felis 423 mg/42.3 mg spot-on solution for cats
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vectra felis jintuża fil-qtates biex jikkura u jipprevjeni infestazzjonijiet tal-briegħed.
vectra felis is used on cats to treat and prevent flea infestations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trattament u prevenzjoni għal infestazzjoni minn briegħed (ctenocephalides felis) fuq il-qtates.
treatment and prevention of flea infestations (ctenocephalides felis) on cats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kura ta’ infestazzjonijiet bi briegħed (ctenocephalides felis u c. canis) fil-klieb
treatment of flea infestations (ctenocephalides felis and c.canis) in dogs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għat-trattament ta’ infestazzjonijiet tal-briegħed (ctenocephalides felis u ctenocephalides canis).
for the treatment of flea infestations (ctenocephalides felis and ctenocephalides canis).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kura ta’ infestazzjonijiet bi briegħed (ctenocephalides felis u c. canis) fil-klieb għal 5 ġimgħat.
treatment of flea infestations (ctenocephalides felis and c. canis) in dogs for 5 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vectra felis m’għandux jidħol f’nixxiegħat tal-ilma peress li huwa perikoluż għal ħut u organiżmi akwatiċi oħra.
vectra felis should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għall-kura u prevenzjoni ta’ infestazzjonijiet minn briegħed (ctenocephalides canis u c. felis) fil- qtates.
treatment and prevention of flea infestations (ctenocephalides canis and c. felis) in cats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: