Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haircuts ta’ valutazzjoni
valuation haircuts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
applikazzjoni ta’ haircuts supplimentari
application of supplementary haircuts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
box 8 levels of valuation haircuts applied to eligible tier-one assets
box 8 levels of valuation haircuts applied to eligible tier-one assets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
box 10 levels of valuation haircuts applied to eligible tier-two assets 1 .
box 10 levels of valuation haircuts applied to eligible tier-two assets 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however , neither initial margins nor valuation haircuts are applied in liquidityabsorbing operations .
however , neither initial margins nor valuation haircuts are applied in liquidity-absorbing operations .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strumenti ta » debitu individwali huma suggetti ghal « valuation haircuts » specifici.
--- individual debt instruments are subject to specific « valuation haircuts ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
the haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaxxa 12 livelli ta » valuation haircuts applikati ghal attiv tat-tieni saff eligibbli 1.
box 12 levels of valuation haircuts applied to eligible tier two assets 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
for instruments with pre-fixed coupons , the same valuation haircuts are applied as those for fixed rate instruments .
for instruments with pre-fixed coupons , the same valuation haircuts are applied as those for fixed rate instruments .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
box 9 calculation of initial margins and valuation haircuts the total amount of eligible assets j ( for j = 1 to j ;
box 9 calculation of initial margins and valuation haircuts the total amount of eligible assets j ( for j = 1 to j ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valuation haircuts applied to inverse floating rate instruments : 1,5 % for instruments with a residual maturity of up to one year ;
valuation haircuts applied to inverse floating rate instruments : 1,5 % for instruments with a residual maturity of up to one year ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valuation haircuts applikati ghal ekwitajiet: tigi applikata valuation haircut ta » 22% ghall-ekwitajiet eligibbli kollha.
valuation haircuts applied to equities: a valuation haircut of 22% is applied to all eligible equities.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-haircuts jigu applikati billi jitnaqqas certu percentagg mill-valur tas-suq ta » l-attiv primarju.
the haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
valuation haircuts applied to non-marketable debt instruments : trade bills : 2 % for instruments with a residual maturity of up to six months .
valuation haircuts applied to non-marketable debt instruments : trade bills : 2 % for instruments with a residual maturity of up to six months .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il-gruppi ta » likwidità u l-valuation haircuts ghall-attiv tat-tieni saff huma deskritti f' kaxxa 12 .
the liquidity groups and valuation haircuts for tier two assets are described in box 12 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« kaxxa 7 miżuri ta » kuntroll tar-riskju l-eurosistema tapplika l-miżuri ta » kuntroll tar-riskju li ġejjin:--- haircuts ta » valutazzjoni l-eurosistema tapplika « haircuts ta » valutazzjoni » fil-valutazzjoni ta » l-assi fundamentali.
« box 7 risk control measures the eurosystem applies the following risk control measures:--- valuation haircuts the eurosystem applies « valuation haircuts » in the valuation of underlying assets.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: