Results for hsieb translation from Maltese to English

niehu hsieb
i take care

4 sabiex jirrappurtaw kull hsieb jew sentiment ta ’ dwejjaq jew sintomu depressiv f’ kull ħin.
physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings or depressive symptoms at any time.

garanziji moghtija minn entitajiet pubblici li ghandhom iddritt li jimponu taxxi ghandha jew tithallas fuq l-ewwel talba jew inkella tiehu hsieb il-hlas pront u puntwali malli dan ikun dovut.
guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default.

id-dwana m'għandiex timponi penali sostanzjali għal żbalji fejn huma sodisfatti li żbalji bħal dawn ikunu mingħajr ħsieb u li ma kienx hemm hsieb ta' qerq jew negliġenza grossa.
the customs shall not impose substantial penalties for errors where they are satisfied that such errors are inadvertent and that there has been no fraudulent intent or gross negligence.

garanziji moghtija minn entitajiet pubblici li ghandhom id-dritt li jimponu taxxi ghandha jew tithallas fuq l-ewwel talba jew inkella tiehu hsieb il-hlas pront u puntwali malli dan ikun dovut.
guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default.

skond l-artikolu 31.3 ta » l-istatut, il-kunsill regolatorju ghandu johrog il-linja ta » gwida bil-hsieb li jiffacilitaw dawn l-operazzjonijiet.
pursuant to article 31.3 of the statute, the governing council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations.