Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g atu ta ’
selector
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
g atu l- kbir
scale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
g atu ta ’ ewwa tal - labra
inner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- s tfisser g atu qasir.
the s stands for short cap.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
insulatard flexpen g atu tal- pinna
insulatard flexpen pen cap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ne i l- g atu tal- pinna.
pull off the pen cap.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
dawwar l- g atu lura kemm tista '.
turn the cap back as far as you can.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ibg¢at il-kummenti tieg¢ek lil:
send your comments to:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novomix® 30 flexpen® g atu tal- pinna
novomix 30 flexpen pen cap
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
e ne i l- g atu ta ’ ewwa tal- labra u armih
e pull off the inner needle cap and dispose of it.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
kull darba li ddawwar l- g atu kompletament, tkun qed tissettja 20 unità.
every time you fully turn the cap, you set 20 units.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
oqg od attent kif tarmiha u er a ’ po i lura l- g atu tal- pinna
dispose of it carefully and put the pen cap back on.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
ibg¢at dan il-kupun bil-posta lil dan l-indirizz:
please send this coupon to the following address:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kull kunjett għandu 15 mg desirudin bi 18,000 atu/mg, korrispondenti għal madwar 270,000 atu kull kunjett
each vial contains 15mg desirudin with 18,000 atu/mg corresponding to approximately 270,000 atu per vial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: