Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fil-biċċa l-kbira tal-każijiet dan se jinvolvi xejn aktar minn imejl.
in most cases this will involve nothing more than writing an email.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
din l-imejl tgħid lillawtorità wkoll jekk inti taqbilx jew le mad-data tal-għeluq indikattiva.
as personal data may be included in the attachments, you will also not be able to open the attached files.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għall-pubbliku: europe direct bit-telefown 00 800 6 7 8 9 10 11 jew bl-imejl
for the public: europe direct by phone 00 800 6 7 8 9 10 11 or by email
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għall-pubbliku: europe direct permezz tat-telefown 00 800 6 7 8 9 10 11 jew permezz tal-imejl
for the public: europe direct by phone 00 800 6 7 8 9 10 11 or by email
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
malli tiddeċiedi li taċċetta talba, l-awtorità li qed tagħmel it-talba tiġi informata dwar dan permezz ta’ imejl awtomatika.
until you accept responsibility for the request, you will not be able to see any data which would allow you to identify the service provider.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alternattivament , lapplikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu bil-posta , bl-imejl jew bil-faks : ecb secretariat division kaiserstrasse 29 , d-60311 frankfurt am main , germany faks : + 49 69 1344 6170 imejl : ecb.secretariat@ecb.int il-formola ta » l-applikazzjoni għandha tindika b' mod speċifiku kemm jista » jkun , id-dettalji taddokument jew rekord mitlub biex tiġi identifikata d-dokumentazzjoni kollha li tista » tkun utli , u biex jiġi żgurat li din tkun disponibbli meta jasal il-viżitatur .
alternatively , requests may be sent by regular mail , e-mail or fax : ecb secretariat division kaiserstrasse 29 , d-60311 frankfurt am main , germany fax : + 49 69 1344 6170 email : ecb.secretariat@ecb.int the request form should indicate , as specifically as possible , the details of the requested document or record so that all potentially useful documentation can be identified , and its availability ensured upon arrival of the visitor .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: