Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safra, tonda, imnaqqxa b’“113” fuq naħa waħda.
yellow, round, debossed with “113” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pilloli kannella, tondi, imnaqqxa b’pa500 fuq naħa waħda.
brown, circular tablets embossed with pa500 on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
safra [bil-logota’ abbott] u “ka” imnaqqxa.
yellow debossed with [abbott logo] and “ka”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
safra ċara [bil- logo ta ’ abbott] u “ kc ” imnaqqxa.
hepatic insufficiency:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pillola b’forma ovali oranġjo ċar imnaqqxa b’ 500 fuq naħa waħda.
light orange oval-shaped tablet engraved with 500 on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pilloli bojod b’forma oblunga u ‘t1’ imnaqqxa fuq naħa waħda.
white, oval, biconvex tablets with logo t1 on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rettangolari u blu, imnaqqxa b’“a-007” u “5” fuq naħa waħda.
rectangular and blue, engraved with "a-007" and "5" on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bajda, ovali, bil-[lowgo ta’ abbott] u “nk” imnaqqxa fiha..
white, oval, debossed with [abbott logo] and “nk”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pillola b’forma ovali ta’ kulur aħdar ċar imnaqqxa b’ 750 fuq naħa waħda.
pale green oval-shaped tablet engraved with 750 on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pillola rettangolari u blu, imnaqqxa b '"a- 007" u "5" fuq naħa waħda.
tablet rectangular and blue, engraved with "a-007" and "5" on one side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pillola tonda u safra, imnaqqxa b '"a- 009" u "15" fuq naħa waħda.
tablet round and yellow, engraved with "a-009" and "15" on one side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pillola roża miksija b’rita, forma ta’ kapsula, b’“515” imnaqqxa fuq naħa waħda.
capsule-shaped, pink film-coated tablet with “515” debossed on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
blue tondi u bikonvessi pilloli ta '6.1mm dijametru , imnaqqxa b’ “5” fuq naħa waħda.
blue round and biconvex tablets of 6.1 mm in diameter, engraved with “5” on one side
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
li tikkonsisti minn filata ta’ akrilat tal-epossi, imnaqqxa fuq naħa waħda b’disinn ta’ forma regolari
consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pillola tonda bajda, konvessa, imnaqqxa b’“df” fuq naħa u “7.5” fuq l-oħra.
white round, convex tablet, debossed with “df” on one side and “7.5” on the reverse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pillola tonda lewn il-ħawħ, konvessa, imnaqqxa b’“df” fuq naħa u “15” fuq l-oħra.
light peach round, convex tablet debossed with “df” on one side and “15” on the reverse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ovali, blu ċar, 13.6 x 6.4 mm imnaqqxa b’ “l” fuq naħa u “250” fuq naħa oħra.
oval, light blue, 13.6 x 6.4 mm marked with “l” on one side and “250” on the other side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pilloli miksija b’rita, oranġjo-bojod, tondi, bil-kitba “62.5” imnaqqxa fuq naħa waħda.
orange-white, round, biconvex, film-coated tablets, embossed with “62,5” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
blu, tonda (dijametru: 8 mm), kemmxejn konvessa, imnaqqxa b’“otsuka” u “30” fuq naħa waħda.
blue, round (diameter: 8 mm), shallow-convex, debossed with “otsuka” and “30” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: