Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ġew ippresentati effiċjenzi ta' kollezzjoni/ġbid ta' aktar minn 99 %.
capture/collection efficiencies of over 99 % have been demonstrated.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kodiċi tal-pajjiż ippresentati fl-anness 37ċ għandhom jintużaw.
the country codes presented in annex 37c shall be used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
billi opinjonijiet favorevoli dwar dan ir-rapport ġew ippresentati mill-amministrazzjonijiet tat-telekomunikazzjoni, mill-konferenza ewropea ta' l-amministrazzjonijiet postali u tat-telekomunikazzjoni (kept) u mill-manifatturi ta' apparat tat-telekomunikazzjonijiet fl-istati membri,
whereas favourable opinions on this report have been delivered by the telecommunications administrations, by the european conference of postal and telecommunications administrations (cept) and the telecommunications equipment manufacturers in the member states,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality: