Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-karta
paper
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il-karta( 1)
feel paper( 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dwar il-karta blu
on the eu blue card
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-karta a/b,
sheet a/b,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-karta tkun bajda.
the paper shall be white.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-karta ta’ residenza
residence card
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-karta tal-ostji;
rice paper;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-konferenza dwar il-karta
charter conference
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-karta nnifisha ma tixgħelx.
the paper itself does not glow.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-karta tad-drittijiet fundamentali
charter of fundamental rights
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-karta tad-drittijiet fundamentali.
the european charter of fundamental rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 il-karta professjonali ewropea
4.1 european professional card
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trattat dwar il-karta tal-enerġija
energy charter treaty
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ologramma mejjel il-karta tal-flus.
hologram tilt the banknote.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
valur fuq il-karta( eur) dimensjonijiet
face value( eur) dimensions dominant colour design
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
numru li jkanĠimejjel il-karta tal-flus.
colour-changing numbertilt the banknote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-karta euro-mediterranja għall-intrapriża
the euro-mediterranean charter for enterprise
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: