Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilloli jikkonsistu minn:
tablet core:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reġistri għandhom jikkonsistu:
records shall consist:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ir-riżultati jikkonsistu fi:
outputs consist in:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn jikkonsistu f’żewġ possibbiltajiet:
these consist of two possibilities:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinjali li jikkonsistu esklussivament minn:
signs which consist exclusively of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
li jikkonsistu esklussivament fi plastik, jew
consisting exclusively of plastics, or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
id-diski tal-filtru jikkonsistu fi:
the filter discs consist of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sinjali li trade mark jistgħu jikkonsistu minnhom
signs of which a trade mark may consist
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
folji jikkonsistu minn pvc/ fojl tal- fluoropolymer.
blisters consisting of pvc/ fluoropolymer foil.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
0,75 litri ta' methylethylketone, li jikkonsistu f'
0,75 litres methylethylketone, consisting of
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dawn il-programmi se jikkonsistu f’żewġ partijiet.
these programmes will comprise two parts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-gratifikazzjonijiet tal-familja għandhom jikkonsistu f':
family allowances shall comprise :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dawk il-miżuri għandhom jikkonsistu minn, kif xieraq:
those measures shall consist of, as appropriate:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ċ) jikkonsistu minn folja ta' karta waħda;
consist of a single sheet of paper;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
miżuri li jakkumpanjaw miżuri li jakkumpanjaw għandhom jikkonsistu minn:
accompanying measures are to consist of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
emboliżmu tax-xaħam (emboli li jikkonsistu minn xaħam)
fat embolism (clots consisting of fat)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iż-żewġ elementi jkunu jikkonsistu fi strumenti kompletament identiċi;
the two legs consist of completely identical instruments;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawk il-miżuri għandhom ta’ l-inqas jikkonsistu minn:
those measures shall at least consist of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn l-ispejjee jikkonsistu biss f’åin ta’ l-istat.
these costs relate solely to stat time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 l-objettivi speċifiċi tiegħu jikkonsistu f’dan li ġej:
2.3 the specific objectives of the programme are:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: