Tħallix fid-dranaġġ jew nixxigħat jew tiddisponi fejn ilmijiet ta' taħt l-art pjan jew tal-wiċċ jistgħu jkunu milquta. Kodiċi tal-Affarijiet (IMDG).

Do not allow into drains or watercourses or dispose of where ground or surface waters may be affected.Goods Code (IMDG).

Oġġetti ta' grupp II jew III tal-ippakkjar jistgħu jitgħabbew fl-istess kontenitur tat-tagħbija jew fuq l-istess vettura jekk trasportati fil-mezzi ta' segregazzjoni ma':

Goods of packing group II or III may be loaded in the same freight container or on the same vehicle if transported in segregation devices with:

Oġġetti ta' grupp II jew III tal-ippakkjar jistgħu jitgħabbew fl-istess kontenitur tat-tagħbija jew fuq l-istess vettura jekk jiġu ttrasportati fil-mezzi ta' segregazzjoni ma':

Goods of packing group II or III may be loaded in the same freight container or on the same vehicle if transported in segregation devices with:

Dawn li ġejjin biss jistgħu jagħmlu parti minn organizzazzjoni tal-produtturi: produtturi taż-żebbuġ li jkunu sidien ta' masġar taż-żebbuġ li jkunu jisfruttaw jew produtturi taż-żebbuġ li jkunu ilhom jisfruttaw masġar taż-żebbuġ għal żmien ta' mill-anqas tliet snin.

Only the following may belong to a producer organization: olive growers who own an olive grove which they exploit or olive growers who have been exploiting an olive grove for a period of at least three years.

2. Dawn li ġejjin biss jistgħu jagħmlu parti minn organizzazzjoni tal-produtturi: produtturi taż-żebbuġ li jkunu sidien ta'masġar taż-żebbuġ li jkunu jisfruttaw jew produtturi taż-żebbuġ li jkunu ilhom jisfruttaw masġar taż-żebbuġ għal żmien ta'mill-anqas tliet snin.

2. Only the following may belong to a producer organization: olive growers who own an olive grove which they exploit or olive growers who have been exploiting an olive grove for a period of at least three years.

Għoġiela, ħrief, gidien u moħor mhux miftuma li għadhom fuq dieta ta' ħalib u frieħ tal-ħanżir mhux miftuma jridu, wara disa' sigħat ta' vjaġġ, jingħataw perjodu ta' mistrieħ ta' mill-inqas siegħa li tkun biżżejjed għalihom b'mod partikolari biex jingħataw likwidu u jekk ikun meħtieġ għalf. Wara dan il-perjodu ta' mistrieħ, jistgħu jiġu trasportati għal disa' sigħat oħra.

Unweaned calves, lambs, kids and foals which are still on a milk diet and unweaned piglets must, after nine hours of travel, be given a rest period of at least one hour sufficient in particular for them to be given liquid and if necessary fed. After this rest period, they may be transported for a further nine hours.

"L-antoċjanini jistgħu jinkisbu biss mill-frott li jittiekel jew mill-ħaxix ta' l-ikel bħall-frawli, iċ-ċawsli, iċ-ċirasa, il-għanbaqar, il-lampun, it-tut, il-passolina sewda, il-passolina ħamra, il-kaboċċi ħamra, il-basal l-aħmar, il-cranberries, il-mirtill, il-brinġiel, il-għeneb u s-sebuk."

"The anthocyanins may be obtained only from edible fruit or vegetables such as strawberries, mulberries, cherries, plums, raspberries, blackberries, blackcurrants, red currants, red cabbage, red onions, cranberries, bilberries, aubergines (egg plants), grapes and elderberries."

il-għamla tal-kliem ta'l-aħħar paragrafu għandu jkun kif ġej:"L-antoċjanini jistgħu jinkisbu biss mill-frott li jittiekel jew mill-ħaxix ta'l-ikel bħall-frawli, iċ-ċawsli, iċ-ċirasa, il-għanbaqar, il-lampun, it-tut, il-passolina sewda, il-passolina ħamra, il-kaboċċi ħamra, il-basal l-aħmar, il-cranberries, il-mirtill, il-brinġiel, il-għeneb u s-sebuk."

"The anthocyanins may be obtained only from edible fruit or vegetables such as strawberries, mulberries, cherries, plums, raspberries, blackberries, blackcurrants, red currants, red cabbage, red onions, cranberries, bilberries, aubergines (egg plants), grapes and elderberries."