Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) kalzetti
e) socks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalzetti qosra
socks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kalzetti tan-nisa
women's stockings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sabiex ikun żgurat li qutenza jżomm kuntatt maż-żona tat-trattament, jistgħu jintużaw kalzetti elastiċi jew garża mibruma.
to ensure qutenza maintains contact to the treatment area, stretchable socks or rolled gauze may be used.
firxa wiesgħa ta' prodotti ta' kuljum, pereżempju sleeping bags, sufani u kalzetti li ma jintnux, huma ttrattati b'sustanzi bijoċidali.
a wide range of everyday products, for instance sleeping bags, sofas or smell-free socks, are treated with biocidal substances.
kalzetti, peduni jew kalzettini, mhux innittjati jew magħmulin bil-kroxé; aċċessorji tal-ħwejjeġ oħra, partijiet tal-ħwejjeġ jew aċċessorji tal-ħwejjeġ barra minn dawk għat-trabi, barra minn dawk innittjati jew magħmulin bil-kroxé
stockings, socks and sockettes, not knitted or crocheted; other clothing accessories, parts of garments or of clothing accessories other than for babies, other than knitted or crocheted