Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemmxejn avversi
slightly adverse
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mejjel rasek kemmxejn lura.
tilt your head back slightly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-konċetrathuwa kemmxejn safranija.
the concentrate is slightly yellow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trab abjad għal kemmxejn isfar
white to pale yellow powder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soluzzjoni ċara sa kemmxejn safranija.
a clear to slightly yellow solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
definizzjonijiet oħrajn ġew kemmxejn mibdula.
other definitions have been slightly altered.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konċentrat bla kulur sa kemmxejn isfar.
colourless to slightly yellow concentrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
konċentrat bla ebda kulur sa kemmxejn isfar.
colourless to slightly yellow concentrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
soluzzjoni bla kulur, ċara għal kemmxejn tkanġi.
colourless, clear to slightly opalescent solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
is- suspensjoni għandha togħma kemmxejn aċiduża.
the suspension has a slightly acidic taste.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tħossok kemmxejn sturdut/a wara li tqum malajr
feeling lightheaded after standing up quickly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is-soluzzjoni orali hija ċara għal kemmxejn tkanġi.
the oral solution is clear to slightly opalescent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
soluzzjoni mingħajr kulur kemmxejn tagħti fl- isfar.
colourless to slightly yellow solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
likwidu ċar, bla kulur għal kemmxejn ikkulurit (roża).
clear, colourless to slightly coloured (pink) liquid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
insulina aspart hija kemmxejn differenti mill-insulina umana.
insulin aspart is very slightly different from human insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is-soluzzjoni hija ċara u mingħajr kulur għal kemmxejn safranija.
the solution is clear and colourless to slightly yellowish.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
soluzzjoni ċara għal kemmxejn tkanġi, u bla kulur għal safra ċara.
a clear to slightly opalescent, and colourless to pale yellow solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wara aġitazzjoni tajba, procomvax huwa soluzzjoni kemmxejn opaka, bajdanija.
after thorough agitation, procomvax is a slightly opaque, white suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
xgeva huwa soluzzjoni ċara, mingħajr kulur sa kemmxejn fl-isfar.
xgeva is a clear, colourless to slightly yellow solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is-soluzzjoni hija ċara jew kemmxejn opalexxenti u bla kulur jew safra ċara.
the solution is clear or slightly opalescent and colourless or pale yellow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: