Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodott konċernat
product concerned
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
il-prodott konċernat
product concerned
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
stati membri konċernat:
member states concerned:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importazzjonijiet mill-pajjiż konċernat
imports from the country concerned
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
jiddeterminaw il-pubbliku konċernat,
determine the public concerned,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
deskrizzjoni tal-prodott konċernat;
a description of the products concerned;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
prodott konĊernat u prodott simili
product concerned and like product
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
[trid timtela mill- pajjiż konċernat]
34 [to be completed nationally]
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
il-fond konċernat jista' jissemma'.
the fund concerned may be mentioned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
daħħal l-isem tal-pajjiż konċernat.
enter the name of the country concerned.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
(ċ) il-kategoriji tad-data konċernat;
the categories of data concerned;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
proċeduri tad-dwana jew trattament konċernat:
customs procedure or treatment concerned:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lamtu/glukożju fuq il-prodott konċernat.
starch/glucose on the product concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-prodott konĊernat u l-prodott simili
product concerned and like product
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: