Results for konsegwentement translation from Maltese to English

konsegwentement
consequently

konsegwentement, ir-regolamenti annwali
our ability to put conflict and suspicionbehind us, and to identify and work togetherto realise our common interests.

konsegwentement, xi impatt hu inevitabbli.
consequently, some impact is unavoidable.

konsegwentement, l-impatt huwa pożittiv.
consequently, the impact is positive.

konsegwentement, ikunu ppjanati miri ddifferenzjati.
consequently, differential targets will be envisaged.

konsegwentement l-anness iv ser jitħassar;
annex iv will in consequence be deleted;

konsegwentement, din l-alternattiva għandha titwaqqaf.
consequently, this option should be discontinued.

dawn ir-regolamenti għandhom konsegwentement jiġu emendati,
these regulations should consequently be amended,

konsegwentement, sikwit ikollhom iwaqqfu s-sussidjarji.
as a consequence, they frequently resort to setting up subsidiaries.

konsegwentement id-direttiva attwali tibqa' applikabbli.
consequently the current directive remains applicable.

billi r-regolament għandu konsegwentement ikun emendat;
whereas the regulation shall consequently be amended;

konsegwentement, jiġu emendati l-arranġamenti operattivi regolatorji;
consequently amending the regulatory operating arrangements;

konsegwentement ġew identifikati l-problemi speċifiċi li ġejjin:
consequently the following specific problems are identified:

ir-regoli ta’ aċċess għandhom jiġu adattati konsegwentement,
the access rules must be adapted accordingly.

konsegwentement lutetium-177 ħieles mhux marbut għandu jkun minimizzat.
free non-bound lutetium-177 should be consequently minimised.

konsegwentement, fl-2007, twettqet evalwazzjoni indipendenti2 tal-programm.
consequently the programme underwent an independent evaluation2 in 2007.

konsegwentement, l-istati membri għandhom jintrabtu mill-konvenzjoni.
consequently, member states should be bound by the convention.

konsegwentement, trabi tat-twelid għandhom jiġu mmonitorati b’attenzjoni.
consequently, newborns should be monitored carefully.

konsegwentement, tkun suffiċjenti kombinazzjoni ta’ miżuri ta’ konsolidazzjoni u tmexxija.
consequently, a combination of consolidation and steering measures would be insufficient.

konsegwentement, il-mes jaqa’ taħt il-qasam tal-politika ekonomika.
the esm falls, consequently, within the area of economic policy.