kontaminazzjoni ġenerali,

general contamination,

Kontaminazzjoni radjuattiva:

Radioactive contamination:

Infezzjoni u kontaminazzjoni mikrobjali

Infection and microbial contamination

Il- kontaminazzjoni u/ jew l- infezzjoni
http://www.emea.europa.eu/

Contamination and/ or infection
http://www.emea.europa.eu/

Evita` li tinroduċi kontaminazzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Avoid introduction of contamination.
http://www.emea.europa.eu/

tħammiġ ġenerali jew kontaminazzjoni,

general soiling or contamination,

Evita l- introduzzjoni ta ’ kontaminazzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Avoid introduction of contamination.
http://www.emea.europa.eu/

Protezzjoni kontra kontaminazzjoni radjoattiva esterna

Protection against external radioactive contamination

Dan jgħin biex telimina l- kontaminazzjoni,
http://www.emea.europa.eu/

This helps prevent contamination, and potential needle blocks.
http://www.emea.europa.eu/

Evita li tintroduċi xi kontaminazzjoni waqt l- użu.
http://www.emea.europa.eu/

Avoid introduction of contamination during use.
http://www.emea.europa.eu/

Prevenzjoni ta' kontaminazzjoni ta' ilmijiet naturali

Preventing contamination of natural waters

basta li xi kontaminazzjoni tal-prodotti tkun prevenuta.

provided any contamination of the products is prevented.

Evita l- introduzzjoni tal- kontaminazzjoni waqt l- użu.
http://www.emea.europa.eu/

Avoid introduction of contamination during use.
http://www.emea.europa.eu/

Evita l- introduzzjoni tal- kontaminazzjoni matul l- użu.
http://www.emea.europa.eu/

Avoid introduction of contamination during use.
http://www.emea.europa.eu/

Ilbies li jipprovdi protezzjoni minn kontaminazzjoni radjoattiva.

Clothing to provide protection from radioactive contamination.

1.kontaminazzjoni tal-laħam frisk bit-titjir ikun ipprevenut;

contamination of fresh meat by splashing is prevented;

Dan jgħin biex telimina l- kontaminazzjoni, tnaqqas ir -
http://www.emea.europa.eu/

This helps prevent contamination, and potential needle blocks.
http://www.emea.europa.eu/

basta li s-saqaf ma jkunx sors ta' kontaminazzjoni.

provided the ceiling is not a source of contamination.

livelli massimi permessi ta' esposizzjoni u kontaminazzjoni;

maximum permissible levels of exposure and contamination;

Żomm il- kontenitur magħluq sew biex tevita l- kontaminazzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Keep the container tightly closed to prevent contamination
http://www.emea.europa.eu/