Results for lasta translation from Maltese to English

lasta tal-planġer
plunger rod

1 lasta tal-planġer
a plunger rod

lasta tal-planġer waħda
a plunger rod

Ċ) 1 lasta tal-planġer
1 plunger rod

Ċ) lasta tal-planġer waħda
1 plunger rod

lasta tal-planġer adapter tal-kunjett
4.2 ml solvent plunger rod vial adapter

waħħal il-lasta tal-planġer mas-siringa
attach the plunger rod and the syringe

waħħal l-lasta tal-planġer mas-siringa.
attach the plunger rod and the syringe

Żomm il-lasta tal-planġer imbuttat kompletament ġewwa.
keep the plunger rod pushed completely in.

Ħalli l-lasta tal-planġer fejn qiegħda fil-kartuna
leave the plunger rod untouched in the carton.

orbothom f'lott madwar il-lasta permezz tal-adeżiv18.
secure them in a bundle around the rod by means of adhesive tape18.

Ħalli l-lasta tal- planġer bla ma tmissha fil-kartuna.
leave the plunger rod untouched in the carton.

tmissx il-ġnub jew il-kamin tal-lasta tal- planġer.
do not touch the sides or the thread of the plunger rod.

Żomm il-lasta tal-planġer magħfusa kollha kemm hi ’l ġewwa.
keep the plunger rod pushed completely in.

finalment, neħħi l-lasta tal-injam u ssostitwixxiha bid-detonatur.
finally, remove the wooden rod and replace with the detonator.

waqqafa ordinarja tal-bażi a ta' madwar 28ċm tul b'lasta ta' 80ċm,
an ordinary a-base stand of approximately 28 cm length with an 80 cm stem,

1 lasta tal-planġer, 1 adapter tal-kunjett u 1 labra għall-injezzjoni.
1 plunger rod, 1 vial adapter and 1 injection needle.

dan jiggarantixxi li l-lasta tal-planġer tiġi risettjata lura għall-pożizzjoni tal-bidu.
this ensures that the plunger push rod is reset to the starting position.

aqbad il-lasta tal-planġer mit-tarf il- wiesa u oħroġha mill-kartuna.
grasp the plunger rod by the wide top end and take it out of the carton.

tagħmir għal injezzjoni li jintrema wara li jintuża, li fih impjant b’forma ta’ lasta, li ma jidhirx.
disposable injection device, containing a rod-shaped implant. which is not visible.