Results for pesta translation from Maltese to English

pesta
plague

il-pesta
plague

pesta pnewmonika,
plague pneumonia,

pesta tat-tjur
fowl plaque

pesta tal-ifrat
rinderpest

pesta ta' l-għasafar,
avian plague,

pesta ta’ l-ifrat rinderpest,
rinderpest cattle plague,

rinderpest (pesta ta' l-ifrat)
rinderpest (cattle plaque)

pesta tan-nagħaġ u l-mogħoż,
sheep and goat plague,

il-pesta tal-annimali ruminanti żgħar
peste des petits ruminants

il-pesta tan-nagħaġ u l-mogħoż
sheep and goat pox

septaċemija mingħajr bubo evidenti (pesta septiċemika),
septicaemia without an evident bubo (septicemic plague),

il-pesta ta' l-annimali żgħar li jixtarru
peste de petits ruminants

il-pesta tat-tjur (influwenza ta' l-għasafar)
fowl plague (avian influenza)

trattament effettiv u mingħajr perikolu kontra din il-pesta ma hux preżentament disponibbli.
an effective and safe treatment against this pest is at present not available.

fir-rumanija teżisti l-pesta klassika tal-qżieqeż li hija marda infettiva.
classical swine fever, an infectious disease is present in romania.

Ġrieden, insetti u kull pesta oħra għandhom jiġu sterminati sistematikament fuq il-post jew fuq l-apparat;
rodents, insects and any other vermin must be systematically exterminated in the premises or on the equipment;

billi huwa tal-parir illi jingħata ż-żmien sabiex jiddaħħlu regoli armonizzati dwar il-pesta tat-tjur,
whereas it is advisable to allow time to introduce harmonized rules concerning newcastle disease,

m’hemm l-ebda tilqim awtorizzat fl-ue kontra l-patoġeni bħall-ġidri jew il-pesta.
there are no authorised vaccines in the eu against pathogens such as smallpox or plague.

il-laħam frisk tat-tjur għandu jkun ġej minn pajjiżi terzi li jkunu ħielsa mill-passa u mill-pesta tat-tjur.
fresh poultrymeat must come from third countries free from avian influenza and newcastle disease.