Results for ragun translation from Maltese to English

hu partikolarment, mingħajr preġudizzju għal abilità tal-fornitur biex jesiġi lid-distributur biex jesponi l-vetturi f’postijiet ta’ marki speċifiċi fil-vetrina sabiex tevita konfuzjoni ta’ marki, kull projbizzjoni dwar bejgħ ta’ ditti kompetenti m’għandhomx ikunu eżentati.. l-istess japplika għal obligazzjoni biex tesponi il gamma kollha tal-vetturi bil-mutur jekk tagħmel il-bejgħ jew l-esponiment tal-vetturi mmanifatturati minn impriżi li mħumiex konnessi, impossibbli jew diffiċilment mingħajr ragun.
in particular, without prejudice to the ability of the supplier to require the distributor to display the vehicles in brand-specific areas of the showroom in order to avoid brand confusion, any prohibition on sales of competing makes should not be exempted. the same applies to an obligation to display the full range of motor vehicles if it makes the sale or display of vehicles manufactured by undertakings which are not connected impossible or unreasonably difficult.