Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antagonisti riċettaturi ta ’ h2:
h2-receptor antagonists:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
riċettaturi histamine h2 antagonisti anti-ulċeri
histamine h2 receptor anti-ulcer antagonists
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
barraminhekk, clomipramine għandu wkoll effetti anti-kolinerġiċi minħabba antagoniżmu lejn riċettaturi kolinerġiċi muskariniċi.
in addition, clomipramine has anticholinergic effects by antagonism of cholinergic muscarinic receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pramipexole teva hu agonista u jaġixxi billi jistimula r- riċettaturi ta ’ dopamine fil- moħħ.
pramipexole teva is a dopamine agonist and works by stimulating dopamine receptors in the brain.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
telf ta’ potassju ikkaġunat minn dijuretiċi huwa attenwat b’antagonisti tar-riċettaturi ta’ angiotensin ii.
angiotensin ii receptor antagonists such as telmisartan, attenuate diuretic induced potassium loss.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
losartan m’ għandux effett agonista u lanqas ma jimblokka riċettaturi ormonali oħra jew kanali ijoniċi importanti fil- kontroll kardjovaskulari.
losartan does not have an agonist effect nor does it block other hormone receptors or ion channels important in cardiovascular regulation.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ir-riċettaturi tal-eritropojetin jistgħu jiġu espressi fuq il-wiċċ ta’ diversi ċelluli ta’ tumuri.
erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l- ebda tagħrif mhu disponibbli għal antagonisti riċettaturi h2 f’ kombinazzjoni ma ’ tipranavir u doża baxxa ta ’ ritonavir.
no data are available for h2-receptor antagonists in combination with tipranavir and low dose ritonavir.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
angiotensin ii hija sustanza li tiġi prodotta mill-ġisem u tingħaqad ma' riċettaturi fil- vażi tad-demm u ġgħallhom jissikaw.
angiotensin-ii is a substance produced in the body which binds to receptors in blood vessels causing them to tighten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meta α-msh jiġi rilaxxat, newroni pomc simultanjament jirrilaxxaw β-endorphin, agonista endoġenu tar-riċettaturi tal- loppju mu.
when α-msh is released, pomc neurons simultaneously release β-endorphin, an endogenous agonist of the mu-opioid receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angiotensin-ii hija sustanza li tiġi prodotta mill-ġisem stess li tingħaqad ma’ riċettaturi fil-vażi tad-demm u ġġalhom jissikkaw.
angiotensin-ii is a substance produced in the body that binds to receptors in blood vessels causing them to tighten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-vażi tad-demm jissikkaw minħabba sustanza magħrufa bħala angiotensin-ii li tingħaqad mar-riċettaturi tal-vażi tad-demm.
angiotensin-ii is a substance produced in the body that binds to receptors in blood vessels causing them to tighten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pramipexole hu agonist ta’ dopamine li jeħel b’selettività u speċifiċità qawwija mas-sotto-familja d2 ta’ riċettaturi ta’ dopamine li minnhom għandu affinità preferenzjali għar-riċetturi d3 li magħhom għandu affinità intriniska sħiħa.
pramipexole is a dopamine agonist that binds with high selectivity and specificity to the d2 subfamily of dopamine receptors of which it has a preferential affinity to d3 receptors, and has full intrinsic activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: