Results for stabilimenti translation from Maltese to English

lista ta' stabilimenti u vetturi
list of establishments and vessels

lista ta' stabilimenti u bastimenti approvati
list of approved establishments and vessels

salons tax-xagħar u stabilimenti għall-kura personali (s)
hairdressing salons and personal grooming establishments (s)

canteens fl-iskejjel, universitajiet u stabilimenti edukattivi oħra (11.1.2);
canteens in schools, universities and other educational establishments (11.1.2);

billi huwa neċessarju li l-lista ta' stabilimenti approvati tiġi emendata kif imiss;
whereas it is necessary to amend the list of approved establishments accordingly;

kirjiet imħallsa minn persuni li joqgħhodu f' hostels u stabilimenti bħal dawn (11.2);
rentals paid by persons accommodated in hostels and similar establishments (11.2);

għal stabilimenti tal-qtugħ: il-kapitoli ii u iii ta' l-anness i.
for cutting premises : chapters ii and iii of annex i.

billi huwa meħtieġ li tiġi emendata l-lista ta' stabilimenti approvati u bastimenti fabbriki kif imiss;
whereas it is necessary to amend the list of approved establishments and factory ships accordingly;

billi l-awtorità kompetenti fil-perù kkomunikat lista ġdida li żżid 10 stabilimenti u bastiment fabbrika wieħed;
whereas the competent authority in peru has communicated a new list adding 10 establishments and one factory ship;

servizzi ta' akkomodazzjoni ta' skejjel boarding, universitajiet u stabilimenti edukazzjonali oħra (11.2).
accommodation services of boarding schools, universities and other educational establishment (11.2).

skeda ta' laqgħat ma' uffiċjali u żjajjar fi stabilimenti jew faċilitajiet, inklużi żjajjar mhux avżati, kif xieraq;
a schedule of meetings with officials and visits to establishments or facilities, including unannounced visits, as appropriate;

għandhom ikunu ġejjin minn stabilimenti jew vapuri fabbrika approvati li huma elenkati f'l-anness b t'hawnhekk;
they must come from approved establishments or factory ships listed in annex b hereto;

billi l-awtorità kompetenti fil-kolombja ikkomunikat lista ġdida li żżid żewġ stabilimenti u li temenda l-informazzjoni dwar stabiliment wieħed;
whereas the competent authority in colombia has communicated a new list adding 2 establishments and amending the data of 1 establishment;

kotba addottati jew rakkomandati bħala kotba ta' l-iskola fl-istabilimenti ta' edukazzjoni għolja u importati mit-tali stabilimenti;
books adopted or recommended as textbooks in higher educational establishments and imported by such establishments;

piżijiet finanzjarji li jaqgħu fuq intrapriżi tal-ferroviji bħala konsegwenza li huma meħtieġa mill-istat li jżommu f'operazzjoni xogħolijiet u stabilimenti oħrajn f'ċirkostanzi inkonsistenti ma' operazzjoni fuq bażi kummerċjali (klassi xiii);
financial burdens devolving upon railway undertakings in consequence of their being required by the state to keep in operation works or other establishments in circumstances inconsistent with operation on a commercial basis (class xiii);