Results for tadama translation from Maltese to English

tadama
tomato

Żrinġijiet tadama
tomato frogs

il-pjanta tad-tadama.
the tomato plant.

għall-iskopijiet ta’ din id-direttiva, it-tadama wkoll għandha tiġi kkunsidrata bħala frotta.
for the purposes of the present directive, tomato is also considered as a fruit.

għal dan l-iskop, impuritajiet veġetali' ifisser materjal ta' pjanti viżibbli mad-daqqa ta'għajn li m'huwiex parti mit-tadama nfisha jew li kien imwaħħal mat-tadama friska imma li kellu jkun imneħħi matul l-ipproċessar, b'mod partikolari weraq tat-tadam, steli, intietef fil-qalba tal-pjanta.
for this purpose, 'vegetable impurities' means plant material visible by the naked eye which is not part of the tomato itself or which has been attached to the fresh tomato but should have been removed during processing, in particular tomato leaves, stalks, calyx bracts.