Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jekk ma tikkoperax kif tlabtek, ikolli nirraporta r-rifjut tiegħek lill-parti kontraenti tegħek.
if you do not give your cooperation as i have requested, i will report your refusal to your contracting party.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-produttur esportatur minn belarus kontesta l-fatt li l-kummissjoni allegatament trattatu bħala parti li ma tikkoperax fil-proċediment.
the exporting producer from belarus contested the fact that the commission has allegedly treated it as a non cooperating party in the proceeding.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk parti interessata ma tikkoperax, jew tikkopera biss parzjalment, b'mod li l‑informazzjoni rilevanti tkun b'hekk miżmuma, ir-riżultat jista' jkun anqas favorevoli għall‑parti milli kieku din ikkoperat.
if an interested party does not cooperate, or cooperates only partially, so that relevant information is thereby withheld, the result may be less favourable to the party than if it had cooperated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: