From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulijiet:
lengths:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it-tulijiet ta’ ħajja awtomatiċi
default lifetimes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn it-tulijiet jinkludu ras il-fjura.
these lenghts include the flower head.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-partijiet għandu jkollhom tulijiet indaqs bejn il-ġonot.
the parts shall have equal lengths between joints.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tulijiet, dijametri tal-wajer, loading coils u bridged taps;
lengths, wire diameters, loading coils and bridged taps;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
seba' tulijiet ta' korda għad-detonazzjoni b'qoxra mhux metallika
seven lengths of flexible detonating cord with non-metallic sleeve
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
jista’ jkollok bżonn tieħu mediċini oħrajn għal tulijiet ta’ żmien differenti.
you may have to take your other medicines for different lengths of time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(br) seba’ tulijiet ta’ spaga flessibli detonanti b’kisja mhux metallika
(br) seven lengths of flexible detonating cord with non‑metallic sleeve
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ċwievet rsa għandhom ikollhom (ikun xi jkun il-livell) it-tulijiet segwenti:
rsa keys shall have (whatever the level) the following lengths:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aqta' ħajt jew drapp f'tulijiet ta' madwar 10 mm, iddessektjati kemm jista' jkun.
cut yarn or cloth into lengths of about 10 mm, dissected as much as possible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
linja kbira jew kejl imħallat fuq winder li mhux iddisinjat għall-kejl ta' tulijiet akbar mit-tul nominali
large line or composite measures on a winder not designed for the measuring of lengths greater than the nominal length.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aqta' ħajta jew biċċa f'tulijiet ta' madwar 10 mm, mifrudin kemm jista' jkun possibbli.
cut yarn or cloth into lengths of about 10 mm, dissected as much as possible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-grad tad-daqs u t-tulijiet uniformi provduti hawn fuq ma' japplikawx gĦall-mimosa.
the size scale and the uniform lengths set out above are not applicable to mimosa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
miżuri tal-linja jew komposti fuq mekkuk mhux iddisinjati għat-tkejjil ta' tulijiet ikbar mit-tul nominali.
line or composite measures on a winder not designed for the measuring of lengths greater than the nominal length.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-kejl kollu jirrigwarda d-differenzi minn tulijiet u wisgħat nominali tal-karti tal-flus tal-euro.
all measure ments relate to differences from the nominal lengths and widths of the euro banknotes.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
it-tulijiet kollha tal-bastimenti msemmija f’dan ir-regolament għandhom jinftiehmu bħala t-tul kollu tagħhom.
all lengths of vessels referred to in this regulation shall be understood as length overall.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
xi tulijiet nominali fis-subparagrafu 5.1 m'humiex permessi għall-kejl imsemmi fil-paragrafu 9.4.2.
some of the nominal lengths in subparagraph 5.1 are not allowed for the measures referred to in paragraph 9.4.2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
miżuri tat-tarf jew tal-linja, iddisinjati għat-tkejjil ta' tulijiet ikbar mit-tul nominali tal-miżura.
end or line measures, designed for measuring lengths greater than the nominal length of the measure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aqta' seba' tulijiet ta' spag ta' detonazzjoni flessibbli (il-punt (b) taħt l-intestatura 4.3.3.
cut seven lengths of flexible detonating cord (point (b) under heading 4.3.3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: