Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logos ta » l-anniversarju
logod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jannar 2009 — l-10 anniversarju tal-euro.
jaanuar 2009 – euro 10. aastapäev.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-logo tal-50 anniversarju ta’ l-ue
eli 50. aastapäeva logo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: il-100 anniversarju tar-repubblika portugiża
motiiv: portugali vabariigi 100. aastapäev
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
marzu 2008 — il-50 anniversarju talparlament ewropew.
märts 2008 – euroopa parlamendi 50. aastapäev.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lgĦoxrin anniversarju talbidla demokratika flewropa Ċentrali u tallvant
kesk ja idaeuroopa riikide demokraatliku pÖÖrde 20. aastapÄev
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa- il-50 anniversarju tat-trattat ta » ruma
europa- rooma lepingu 50.a astapäev
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tema: il-500 anniversarju tal-mewt ta » kristofru kolombu
motiiv: christopher columbuse 500. surma-aastapäev
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tema: l-2. 500 anniversarju tal-battalja ta » maratona
motiiv: marathoni lahingu 2500. aastapäev
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tema: l-20 anniversarju tal-formazzjoni tal-grupp visegrad
motiiv: visegrádi rühma loomise 20. aastapäev
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
issena 2007 kienet il-ħamsin anniversarju tat-trattati ta’ ruma.
2007. aastal tähistati rooma lepingute 50. aastapäeva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
listituzzjoni ta’ lombudsman ewropew iÑÑelebrat lgåaxar anniversarju tagåha fl-2005.
euroopa ombudsmani institutsioon tähistas 2005. aastal oma kümnendat aastapäeva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-anniversarju se jiġi ċċelebrat fil-25 ta’ marzu 2007.
lepingu aastapäeva tähistatakse 25. märtsil 2007.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tema: il-100 anniversarju tat-twelid ta » franc rozman-stane
motiiv: franc rozman-stane 100. sünniaastapäev
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
wara l-anniversarju tad-data tal-kunsinnja tal-bastiment fl-2015:
pärast laeva tarnimise aastapäeva aastal 2015 ei ole:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din kienet issejået sabiex tiÑÑelebra lgåaxar anniversarju ta’ listituzzjoni ta’ lombudsman ewropew.
Üritusega tähistati euroopa ombudsmani institutsiooni kümnendat aastapäeva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rappreżentazzjoni talqorti talĠustizzja fil-25 anniversarju talqorti kostituzzjonali tal-portugall, f’liżbona
euroopa kohtu esindus portugali konstitutsioonikohtu 25. aastapäeval lissabonis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-50 anniversarju: ilbandiera talkese tbaħħar madwar l-ewropa www.eesc.europa.eu
50. aastapäev: euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee lipp purjetab ümber euroopa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni-okkażjoni tal-ħamsin anniversarju ta’ l-irmar tat-trattati ta’ ruma
deklaratsioonrooma lepingute allakirjutamise viiekümnenda aastapäeva puhul
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-istituzzjoni ta’ l-ombudsman ewropew iÑÑelebrat l-gåaxar anniversarju tagåha fl-2005.
euroopa ombudsmani institutsioon tähistas 2005. aastal oma kümnendat aastapäeva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: