Results for riperkussjonijiet translation from Maltese to Estonian

(a) jista’ jkollhom malajr riperkussjonijiet barra t-territorjutiegħu,
artikkel 56kiireloomulised juhtumid a) toetuse andmise otsuse koopiat;

(d) ir-riperkussjonijiet probabbli tal-merger fuq l-impjiegi;
d) piiriülese ühinemise eeldatav mõju tööhõivele;

it-telf tażżoni naturali għandu riperkussjonijiet lil hinn sew millgħajbien ta’ speċijiet rari.
loodusalade hävimise tagasilöögid ulatuvad kaugemale kui haruldaste liikide hävimine.

riperkussjonijiet għall-għan tal-proġett, benefiċċji mistennija u ż-mien ta' tlestija.
nende mõju projekti ulatusele, eeldatavale kasule ja lõppkuupäevale.

"— modifika ta'stabbiliment jew installazzjoni li jista'jkollha riperkussjonijiet sinifikanti fuq perikoli ta'aċċidenti kbar, jew".
"— muudatuste tegemisega käitises või rajatises, mis võib oluliselt mõjutada suurõnnetuste ohtu, või".

(ii) fejn xieraq, il-ġustifikazzjoni u r-riperkussjonijiet finanzjarji tal-vojt bejn tbassir u xogħol attwalment implimentat;
ii) vajaduse korral kavandatud ja tegelikult tehtud tööde erinevuste põhjendamist ja finantsmõju,

infrastrutturi sikuri u effiċjenti għas-swieq tat-titoli wara li jsir in-negozju huma komponent kruċjali għassistema finanzjarja u kull ħsara fis-sistemi ta » kklerjar u saldu ta » titoli jista » jkollu riperkussjonijiet sistemiċi serji fuq il-funzjonament bla xkiel tas-sistemi ta » pagament, kif ukoll għall-istabbiltà finanzjarja.
turvalised ja tõhusad väärtpaberitur ­ gude kauplemisjärgsed infrastruktuurid on finantssüsteemi määrava tähtsusega osad ja igal väärtpaberiar ­ veldussüsteemide tõrkel võib olla tõsine süsteemimõju maksesüsteemide tõrgeteta toimimisele ning ka finantsstabiilsusele.